重庆中国三峡博物馆于5月18日正式对外开放经过全面改陈焕新的展览《壮丽三峡》。该展览自2023年1月起开始筹备，经过精心的策划和筹备，将为观众带来更加丰富和立体的三峡文化体验。
《壮丽三峡》展览以三峡地区的自然风光、历史文化和民俗风情为主题，通过丰富的文物展品和现代科技手段，展示了三峡地区的独特魅力。展览中的珍贵文物约占展品总数的五成，包括古代陶瓷、铜器、玉器、书画等多种类型的文物。这些文物不仅展示了三峡地区的历史文化底蕴，也反映了中国人民的智慧和创造力。
展览还运用了现代科技手段，如虚拟现实、增强现实等，让观众可以更加直观地感受到三峡的自然风光和历史文化。此外，展览还设置了互动区域，让观众可以亲身参与其中，感受三峡文化的魅力。
重庆中国三峡博物馆表示，希望通过此次焕新开放的《壮丽三峡》展览，让更多的人了解和关注三峡地区的历史文化，传承和弘扬中华民族的优秀文化传统。展览将持续至2023年底，欢迎广大观众前往参观。
英语如下：
# Chongqing Three Gorges Museum Unveils Revamped Exhibition: Rare Antiques Highlight “Magnificent Three Gorges”
Keywords: Three Gorges exhibition, renovated opening, precious cultural relics
The Chongqing China Three Gorges Museum officially opened the thoroughly renovated exhibition “Magnificent Three Gorges” to the public on May 18th. The exhibition, which began preparation in January 2023, has been carefully planned and prepared, aiming to bring a richer and more three-dimensional cultural experience of the Three Gorges to visitors.
The “Magnificent Three Gorges” exhibition is themed around the natural scenery, history, and folk customs of the Three Gorges region. It showcases the unique charm of the area through a rich array of cultural relics and modern technological means. Precious cultural relics account for about half of the total exhibits, including ancient ceramics, bronzes, jade objects, calligraphy, and paintings among other types. These artifacts not only display the historical and cultural heritage of the Three Gorges region but also reflect the wisdom and creativity of the Chinese people.
The exhibition also employs modern technologies such as virtual reality and augmented reality, allowing visitors to have a more intuitive experience of the natural beauty and history of the Three Gorges. In addition, there are interactive areas where visitors can participate in person, feeling the charm of Three Gorges culture.
The Chongqing China Three Gorges Museum hopes that through this renovated “Magnificent Three Gorges” exhibition, more people will come to understand and pay attention to the historical and cultural heritage of the Three Gorges region, and carry forward and promote the excellent cultural traditions of the Chinese nation. The exhibition will run until the end of 2023 and is welcome to the public.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-17/10218791.shtml
Views: 2