韩国LG集团在3月27日的年度股东大会上宣布了一项雄心勃勃的中长期投资计划，计划在未来五年内对韩国本土投资约100万亿韩元（约5350亿人民币），以推动公司的战略转型和技术创新。此次投资的主要目标领域包括人工智能、生物技术、清洁技术，以及电池、汽车零部件和新一代显示器等关键产业。
LG集团强调，将把总投资额的55%即超过一半的资源投入到科学研究与试验发展中，旨在强化其在尖端技术领域的领先地位。集团计划在韩国建立关键材料研发中心，以提升在人工智能和电池等领域的核心技术能力。此外，LG还打算构建智能工厂，打造核心制造基地，以提高生产效率和产品质量，进一步巩固其在全球市场的竞争力。
这一大规模投资计划表明，LG集团正积极应对快速变化的全球市场环境，力求在新兴技术和关键产业中占据战略优势。通过这一战略，LG集团旨在推动韩国经济的创新和增长，同时也反映出公司对本土经济和产业发展的坚定承诺。
英语如下：
News Title: “LG Group Puts KRW 100 Trillion into Driving Future Tech Innovation in Korea: AI and Renewable Energy Take Center Stage”
Keywords: LG Group, KRW 100 trillion investment, future technology
News Content: South Korea’s LG Group announced an ambitious mid-to-long-term investment plan at its annual shareholders’ meeting on March 27, pledging to invest approximately KRW 100 trillion (around CNY 535 billion) in the domestic market over the next five years to drive the company’s strategic transformation and technological innovation. Key focus areas for this investment include artificial intelligence (AI), biotechnology, clean technology, as well as critical sectors like batteries, automotive components, and next-generation displays.
LG Group emphasized that it will allocate 55% of the total investment, or more than half of its resources, into research and experimental development to solidify its leading position in advanced technologies. The group intends to establish a key materials research and development center in Korea to enhance its core technological capabilities in AI and battery sectors. Furthermore, LG plans to construct smart factories to create core manufacturing hubs, boosting production efficiency and product quality, thereby reinforcing its global market competitiveness.
This massive investment plan signals LG Group’s proactive response to the rapidly changing global market landscape, as it aims to secure a strategic advantage in emerging technologies and key industries. Through this strategy, LG Group seeks to propel innovation and growth in the Korean economy, reflecting the company’s strong commitment to the domestic economy and industrial development.
【来源】https://www.jiemian.com/article/10971319.html
Views: 1