【北京讯】中国太平保险集团近日宣布，中国太平—东盟保险共同体已为一系列东盟国家的项目提供了近500亿元人民币的风险保障，进一步深化了中国与东盟国家在金融领域的合作。这一举措彰显了中国太平在推动区域经济一体化和共建“一带一路”倡议中的积极作用。
中国太平—东盟保险共同体的这一大规模保障计划涵盖了基础设施建设、贸易往来、投资合作等多个领域，旨在为东盟各国的经济发展提供强有力的风险屏障。共同体通过定制化的保险产品和服务，为东盟项目抵御各类商业风险、自然灾害以及突发事件提供全面保障，从而促进区域内的投资稳定和经济增长。
中国太平保险集团相关负责人表示：“我们致力于通过保险服务促进中国与东盟的互利合作，为双方的经贸关系发展提供坚实的金融支持。此次提供的近500亿元风险保障，是我们践行企业社会责任，推动区域经济繁荣的具体体现。”
这一创新性的保险合作模式得到了东盟各国的高度评价，被认为是中国与东盟深化金融合作、共同应对经济挑战的重要步骤。随着“一带一路”倡议的不断推进，中国太平—东盟保险共同体将继续发挥桥梁作用，为构建更为紧密的中国—东盟命运共同体贡献力量。
此项保障计划的实施，不仅加强了中国与东盟国家的经济联系，也为全球范围内的多边合作树立了典范，展现了中国保险业的国际影响力和担当。未来，中国太平将继续以金融力量推动区域合作，为全球经济的稳定和发展注入更多正能量。
英语如下：
**News Title:** “China Taiping-ASEAN Insurance Community Offers 50 Billion Yuan Risk Shield for ASEAN Projects”
**Keywords:** China Taiping, ASEAN insurance, 5 billion yuan protection
**News Content:**
**[Beijing]** China Taiping Insurance Group recently announced that the China Taiping-ASEAN Insurance Community has provided nearly 50 billion yuan in risk protection for a series of projects in ASEAN countries, deepening financial cooperation between China and ASEAN nations. This move underscores China Taiping’s active role in promoting regional economic integration and共建 “Belt and Road” initiative.
The large-scale insurance coverage计划 of the China Taiping-ASEAN Insurance Community extends across infrastructure construction, trade, and investment cooperation, aiming to provide a strong risk shield for the economic development of ASEAN countries. The community offers tailored insurance products and services to protect ASEAN projects against various commercial risks, natural disasters, and unforeseen events, thereby fostering investment stability and economic growth within the region.
A responsible official from China Taiping Insurance Group said, “We are committed to promoting互利 cooperation between China and ASEAN through insurance services, providing solid financial support for the development of our bilateral economic relations. The nearly 50 billion yuan in risk protection we are providing demonstrates our corporate social responsibility and our contribution to regional economic prosperity.”
This innovative insurance cooperation model has been highly praised by ASEAN countries, seen as a crucial step in deepening financial cooperation and jointly addressing economic challenges. As the “Belt and Road” initiative progresses, the China Taiping-ASEAN Insurance Community will continue to serve as a bridge, contributing to a closer China-ASEAN community of shared destiny.
The implementation of this protection plan not only strengthens economic ties between China and ASEAN nations but also sets an example for multilateral cooperation globally, showcasing the international influence and responsibility of China’s insurance industry. In the future, China Taiping will continue to leverage financial power to promote regional cooperation, injecting more positive energy into global economic stability and development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-24/10205461.shtml
Views: 1