【长春讯】（记者 郭佳）4月21日，吉林大学南岭校区内，第九届杏花文化节如约而至，与此同时，长春大学生春日踏青季也正式拉开帷幕，为这座东北城市带来了一场别开生面的赏花热潮。数万名游客慕名而来，校园内杏花如云，人流如织，形成了一道独特的春日风景线。
据了解，吉林大学的杏花林早已成为长春市春季的一大景观，每年的四月，这里都会举办杏花文化节，吸引着全国各地的游客和学子。今年的文化节不仅有赏花活动，还举办了一系列的文化、艺术和学术交流活动，旨在丰富校园文化生活，增进大学生对自然和文化的热爱。
游客们穿梭在杏花林间，或拍照留念，或静静欣赏，享受着春日的静谧与美好。其中，不少游客表示，虽然错过了武大的樱花季，但吉大的杏花同样让他们感受到了春天的浪漫与生机。此外，大学生们积极参与踏青季的各项活动，他们在赏花的同时，也通过户外运动、书画展览等形式，展现了当代大学生的青春活力和艺术才华。
吉林大学杏花文化节已成为长春市春季旅游的一张亮丽名片，它不仅为市民和游客提供了亲近自然的平台，也为校园文化与社会文化的交融提供了契机。这一活动的举办，进一步提升了吉林大学的知名度，同时也为长春市的春季旅游注入了新的活力。
英语如下：
News Title: “Jilin University’s Apricot Blossoms Attract Tens of Thousands for a Floral Feast”
Keywords: Jilin University apricot blossoms, spring outing season, influx of visitors
News Content: **Changchun News** (Reporter Guo Jia) On April 21, the ninth Apricot Blossom Cultural Festival arrived at Jilin University’s Naling Campus, concurrently marking the start of Changchun’s大学生 spring outing season. This event has brought an unprecedented floral fever to the northeastern city. Tens of thousands of visitors flocked to the campus, where apricot blossoms resembled clouds and crowds moved like weaving streams, creating a distinctive spring landscape.
It is known that Jilin University’s apricot blossom forest has long been a major spring attraction in Changchun. Every April, the Apricot Blossom Cultural Festival draws tourists and students from across the country. This year’s festival, besides offering blossom appreciation, also featured a series of cultural, artistic, and academic exchange events, aiming to enrich campus life and foster college students’ love for nature and culture.
Visitors meandered through the blossom-filled groves, taking photos or admiring the scenery in silence, basking in the tranquility and beauty of spring. Many tourists mentioned that, although they missed the cherry blossom season at Wuhan University, the apricot blossoms at Jilin University equally conveyed the romance and vitality of spring. Meanwhile, students actively participated in spring outing activities, showcasing their youthful vigor and artistic talents through outdoor sports and art exhibitions.
The Jilin University Apricot Blossom Cultural Festival has become a dazzling hallmark of Changchun’s spring tourism. It not only provides a platform for the public and visitors to connect with nature but also fosters an opportunity for the blending of campus culture with social culture. This event has further enhanced Jilin University’s reputation and injected fresh vitality into Changchun’s spring tourism.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-21/10203018.shtml
Views: 1