近日，一场别开生面的文化盛事在京举行，由人民音乐出版社和中国少数民族音乐学会共同发起的“立足中华民族音乐历史，铸牢中华民族共同体意识——《中国少数民族民间音乐与舞蹈》主题展示与出版座谈”活动吸引了众多关注。该活动于4月21日在北京落下帷幕，中新社记者应妮对此进行了现场报道。
《中国少数民族民间音乐与舞蹈》一书在会上首次亮相，它是一部集图文音像谱于一体的综合性著作，全面展示了中国丰富多彩的少数民族音乐舞蹈艺术。这本书的出版，旨在深入挖掘和传承中华民族的音乐舞蹈文化遗产，强化各民族间的文化交流与认同，进一步巩固中华民族共同体的意识。
据悉，该书涵盖了中国各地少数民族的音乐舞蹈元素，从蒙古族的长调到傣族的孔雀舞，从藏族的锅庄到壮族的山歌，每一种艺术形式都以其独特的魅力跃然纸上。书中不仅有详实的文字描述，还有生动的图片和音像资料，让读者仿佛置身于各民族的音乐舞蹈世界中。
活动期间，专家学者、艺术家和出版界代表共同探讨了如何通过此类出版物推动中华优秀传统文化的传承与创新。他们一致认为，此书的出版对于增进民族团结，弘扬中华民族优秀文化，提升国家文化软实力具有重要意义。
《中国少数民族民间音乐与舞蹈》的首发，不仅是对我国少数民族音乐舞蹈艺术的一次系统梳理，更是向世界展示中国多元文化的一扇窗口。它将引领读者跨越地域界限，深入理解中华民族音乐舞蹈的丰富内涵，进一步促进各民族间的相互了解和尊重，为构建中华民族共有精神家园贡献力量。
英语如下：
**News Title:** “Premiere of ‘Chinese Minority Folk Music and Dance’ in Beijing: A Showcase of Cultural Diversity and视听 Delights”
**Keywords:** Music and Dance, Ethnic Publishing, Beijing Forum
**News Content:** Recently, a distinctive cultural event took place in Beijing, where the People’s Music Publishing House and the Chinese Society for Ethnic Music jointly organized the “Rooted in Chinese Music History, Strengthening the Consciousness of the Chinese Nation as a Community — Themed Exhibition and Publishing Forum on ‘Chinese Minority Folk Music and Dance.'” The event, which concluded on April 21, drew significant attention, with Xinhua News Agency reporter Yingni reporting live from the scene.
The book “Chinese Minority Folk Music and Dance” made its debut at the conference. This comprehensive work combines text, images, and audio-visual materials to showcase the rich and diverse music and dance arts of China’s ethnic minorities. The publication aims to delve into and preserve the country’s musical and dance cultural heritage, fostering inter-ethnic文化交流 and a sense of belonging within the Chinese nation.
It is understood that the book encompasses musical and dance elements from various ethnic minorities across China, from the Mongolian long tune to the傣族’s Peacock Dance, the Tibetan Guozhuang to the Zhuang族’s mountain songs. Each art form shines with its unique allure on the pages. With detailed textual descriptions, vivid images, and audio-visual materials, readers are immersed in the world of ethnic music and dance.
During the event, scholars, artists, and representatives from the publishing industry discussed how such publications can promote the inheritance and innovation of China’s excellent traditional culture. They collectively agreed that the book’s release is crucial for fostering national unity, promoting the glorious culture of the Chinese nation, and enhancing the country’s cultural soft power.
The launch of “Chinese Minority Folk Music and Dance” not only represents a systematic review of China’s minority music and dance arts but also serves as a window to the country’s cultural diversity for the world. It will guide readers to transcend geographical boundaries, deepen their understanding of the profound meanings behind Chinese ethnic music and dance, and further promote mutual understanding and respect among different ethnic groups, contributing to the construction of a shared spiritual home for the Chinese nation.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-21/10203154.shtml
Views: 1