【广西多地遭受强降雨侵袭，大风冰雹天气频发】广西自治区近期进入本轮降雨的最强阶段，北部地区已遭受暴雨至大暴雨的猛烈冲击，多地出现罕见的大风和冰雹现象。据广西气象台的最新通报，4月20日，广西将迎来降雨过程的顶峰，降雨范围将扩大，强度将达到峰值，桂北和桂东地区预计将遭受大雨到暴雨的袭击，局部地区可能出现大暴雨，并伴有短时的雷暴大风、冰雹等剧烈的对流天气。
气象专家警告，这种极端天气可能导致山洪暴发、地质灾害以及城市和农村地区的内涝，对人民生活和基础设施造成严重影响。相关部门已启动应急响应机制，呼吁各地加强监测预警，及时转移危险区域的群众，确保人民生命安全。同时，提醒公众尽量避免外出，做好防雨、防风、防雹的准备，以应对可能的突发状况。
广西气象台将持续发布最新的天气信息，为公众提供及时的气象服务。面对严峻的天气挑战，政府和民众正共同努力，积极应对，以减轻灾害可能带来的损失。
英语如下：
News Title: “Guangxi Braces for Worst Rainfall Period: Strong Winds, Hailstorm Wreak Havoc, Northern and Eastern Regions on Alert for Flooding and Landslides”
Keywords: Guangxi rainfall, severe convective weather, disaster prevention
News Content: 【Multiple areas in Guangxi hit by heavy rainfall, frequent strong winds, and hailstorms】The Guangxi Autonomous Region has recently entered the strongest phase of its current rainfall period, with the northern region already battered by torrential to extremely heavy rain. Unusual strong winds and hail events have been reported in several areas. According to the latest report from the Guangxi Meteorological Bureau, April 20 will mark the peak of the rainfall event, with an expansion in the affected area and intensity reaching its highest point. Northern and eastern Guangxi are expected to be hit by heavy to torrential rain, with some local areas possibly experiencing extreme rainfall, accompanied by short-lived thunderstorms, strong winds, and hail due to intense convective weather.
Meteorological experts warn that such extreme weather conditions could lead to flash floods, geological disasters, and urban and rural inundation, significantly impacting people’s lives and infrastructure. Relevant departments have activated emergency response mechanisms, urging enhanced monitoring and early warning, and the timely evacuation of people from hazardous areas to ensure public safety. The public is also advised to avoid going out and to prepare for rain, wind, and hail protection measures to cope with potential emergencies.
The Guangxi Meteorological Bureau will continue to issue the latest weather updates, providing timely meteorological services to the public. Facing the severe weather challenge, the government and citizens are working together proactively to mitigate the potential losses from the灾害.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-20/10202527.shtml
Views: 1