中新网合肥4月19日电 今日，安徽省国有资本运营控股集团有限公司（简称“安徽国控集团”）原党委副书记、总经理陈先明，因涉嫌受贿罪、贪污罪在安徽省淮南市中级人民法院迎来了一审公开审理。这起备受关注的案件揭示了国有企业管理层的反腐斗争持续深化。
据法院公开信息，陈先明被指控在任职期间，利用职务之便，多次收受他人财物，数额巨大，涉嫌受贿犯罪。同时，他还被指非法占有公共财物，涉嫌贪污犯罪。庭审中，公诉机关详细列举了相关证据，陈先明对指控进行了自我辩护，法庭充分保障了其合法权益。
此案的审理，彰显了我国对国有企业领域腐败问题的零容忍态度。安徽国控集团作为省属重要国有企业，其高层管理人员的违法违纪行为，无疑对社会公众造成了强烈冲击。淮南市中级人民法院将依法公正审理此案，确保案件的公平、公开和透明。
此次审判是安徽省近年来深化反腐斗争的重要一环，也是全面从严治党的具体实践。社会各界对此案高度关注，期待法院能给出公正的裁决，以维护法律尊严，保障国有资产安全，营造风清气正的营商环境。
英语如下：
**News Title:** “Ex-General Manager Chen Xianming of Anhui State-Owned Group Faces Trial for Bribery and Embezzlement”
**Keywords:** Chen Xianming on trial, Anhui State-Owned Group, corruption case
**News Content:**
_Hefei, Anhui, China, April 19_ – Chen Xianming, the former Deputy Secretary of the Party Committee and General Manager of Anhui State-Owned Capital Operation Holding Group Co., Ltd. (referred to as “Anhui State-Owned Group”), stood trial today at the Intermediate People’s Court of Huainan, Anhui Province, for alleged crimes of accepting bribes and embezzlement. This high-profile case underscores the ongoing deepening of anti-corruption efforts within the state-owned enterprise (SOE) sector.
According to the court’s public information, Chen is accused of repeatedly receiving substantial gifts from others while in office,涉嫌受贿犯罪。He is also alleged to have illegally occupied public property,涉嫌贪污犯罪. During the trial, the prosecution presented detailed evidence, to which Chen offered a self-defense. The court ensured the protection of his legal rights.
The trial highlights China’s zero-tolerance stance on corruption within the state-owned enterprise sector. As a key provincial SOE, the misconduct of Anhui State-Owned Group’s senior executives has made a significant impact on public sentiment. The Intermediate People’s Court of Huainan is committed to conducting a fair, open, and transparent trial to uphold justice.
This trial is a crucial aspect of the province’s intensified anti-corruption campaign in recent years and a concrete manifestation of the strict governance of the Party. The case has drawn considerable attention from all sectors of society, who anticipate a just verdict to preserve the dignity of the law, safeguard national assets, and foster an upright business environment.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-19/10202216.shtml
Views: 1