北京，4月19日——中国外交部发言人林剑在今日的例行记者会上就美国在联合国否决巴勒斯坦成为正式会员国的决议草案一事表示，美国应为其错误决定感到羞愧。
林剑指出，国际社会普遍支持巴勒斯坦人民的合法权益，包括在联合国的合法地位。他强调，巴勒斯坦问题的解决是中东和平稳定的关键，也是国际社会的共同责任。美国的这一决定与公正、公平的国际立场相悖，不利于推动中东和平进程。
我们呼吁美国重新考虑其立场，站在历史正确的一边，为巴勒斯坦问题的公正解决做出积极贡献。林剑表示，中国始终坚定支持巴勒斯坦人民的正义事业，主张通过对话和谈判实现巴以和平共存，建立以1967年边界为基础、以东耶路撒冷为首都、独立的巴勒斯坦国。
他重申，中国将继续在联合国等多边场合为巴勒斯坦问题的公正解决发声，推动国际社会共同为实现中东地区的持久和平付出努力。林剑的发言反映出中国在国际事务中坚持多边主义，维护公正公平的外交立场。
英语如下：
News Title: “China Condemns US Veto of Palestine’s UN Membership Bid: ‘US Should Feel Ashamed'”
Keywords: US veto, Palestine’s UN membership, Chinese criticism
News Content:
**Beijing, April 19** — China’s Foreign Ministry Spokesperson, Lin Jian, expressed regret today at the regular press conference over the US veto of a UN resolution that would have granted Palestine full membership status.
Lin Jian pointed out that the international community broadly supports the Palestinian people’s legitimate rights, including their right to a legitimate position within the United Nations. He emphasized that resolving the Palestinian issue is crucial for peace and stability in the Middle East and a shared responsibility of the international community. The US decision, he said, runs counter to fair and just international positions and undermines efforts for the Middle East peace process.
“We call on the United States to reconsider its stance and stand on the right side of history, making a positive contribution to the just resolution of the Palestinian issue,” Lin Jian stated. China, he added, consistently supports the just cause of the Palestinian people and advocates for peaceful coexistence between Israel and Palestine through dialogue and negotiation, aiming to establish an independent Palestinian state based on the 1967 borders, with East Jerusalem as its capital.
He reaffirmed that China will continue to speak up for a just resolution of the Palestinian issue at multilateral platforms like the United Nations, urging the international community to work together for a lasting peace in the Middle East. Lin Jian’s remarks reflect China’s commitment to multilateralism and its diplomatic stance of upholding fairness and justice in international affairs.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-19/10201947.shtml
Views: 1