中新网上海4月16日电 (记者 陈静)作为中华人民共和国成立以来多次修订、广受赞誉的大型临床医学专著,《实用内科学》再度迎来重大更新。记者16日从相关发布会上获悉,该书的第17版编撰工作已经正式启动,旨在紧跟国际医学研究的最新进展,同时创新内容表达方式,以更好地服务于广大医务工作者和患者。

《实用内科学》以其权威性和实用性,多年来在医学界树立了崇高的地位,对提升我国临床医学水平起到了关键作用。此次修订,编委会将全面梳理近年来国内外内科学领域的最新研究成果,重点关注疾病诊疗的新技术、新理念和新疗法,以确保内容的时效性和科学性。

同时,编委会认识到,随着信息时代的到来,如何以更易于理解和接受的方式传播医学知识成为新的挑战。因此,第17版《实用内科学》将尝试采用更生动、直观的表达方式,包括图表、案例分析和互动式学习模块,以提高读者的阅读体验和知识吸收效率。

据悉,此次修订工作由国内顶尖医学专家团队担纲,他们将严谨的学术态度与开放的创新思维相结合,力求打造一部既具有深度又富有创新的医学经典。《实用内科学》第17版的出版,无疑将进一步推动我国临床医学与国际的交流与接轨,为提升我国医疗服务质量贡献力量。

英语如下:

**News Title:** “17th Edition of ‘Practical Internal Medicine’ Initiates Revision, Pioneering Medical Textbook Sets Global Standards”

**Keywords:** Practical Internal Medicine, Revision Launch, Clinical Medicine Textbook

**News Content:**

**SHANGHAI, China, April 16 (Xinhua) —** (By Chen Jing) “Practical Internal Medicine,” a highly acclaimed and frequently revised large-scale clinical medical textbook since the founding of the People’s Republic of China, has embarked on a major update. The press conference on Thursday revealed that the 17th edition’s compilation has officially begun, aiming to align with the latest international medical advancements and innovatively present content.

The textbook has long held a prestigious position in the medical community due to its authority and practicality, playing a crucial role in advancing China’s clinical medical standards. This revision will comprehensively review recent domestic and international research achievements in internal medicine, focusing on new technologies, concepts, and therapies in disease diagnosis and treatment to ensure the content’s currency and scientific rigor.

Simultaneously, the editorial board acknowledges the challenge of disseminating medical knowledge in a more understandable and accessible manner in the information age. Consequently, the 17th edition of “Practical Internal Medicine” will experiment with more engaging and visual presentation styles, incorporating diagrams, case analyses, and interactive learning modules to enhance readers’ experience and knowledge absorption.

It is reported that this revision project is helmed by a team of China’s top medical experts, who blend rigorous academic approach with innovative thinking. They strive to create a profound and innovative medical classic. The publication of the 17th edition will undoubtedly further promote China’s clinical medicine’s interaction and alignment with international standards, contributing to the improvement of the country’s healthcare service quality.

【来源】http://www.chinanews.com/life/2024/04-16/10199924.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注