中新网广州4月17日电 (程景伟 林荫)广东省林业局近日发布了一项重大生态保护举措，2024年第1号总林长令正式出台，旨在推动全省城乡一体化的绿美环境建设，以此向新中国成立75周年献礼。
该总林长令——《关于加速推进绿美广东生态建设的令》明确提出，全省各地要积极行动，持续加大生态保护力度，全力推进绿美广东的生态建设工程。广东作为中国南方的重要生态屏障，此次发布的总林长令旨在进一步提升其生态环境质量，构建人与自然和谐共生的绿色发展模式。
根据令文，广东将重点加强森林资源保护，提升森林覆盖率，同时推动城市绿地和乡村绿化建设，实现城乡环境一体化的绿化美化。此外，还将强化生态修复和保护，加强生物多样性保护，以确保广东的生态环境持续改善。
广东省林业局表示，这一举措是广东深入贯彻生态文明思想，落实绿色发展理念的具体实践。通过实施总林长令，广东旨在打造一个高水平的绿美环境，提升人民群众的生态环境获得感和幸福感，为全国生态文明建设树立典范。
据悉，广东将建立健全生态保护长效机制，强化监督考核，确保各项任务落地见效。同时，广泛发动社会力量参与，形成共建共治共享的生态治理格局，共同守护广东的绿水青山，为庆祝新中国成立75周年献上一份绿色的贺礼。
英语如下：
News Title: “Guangdong Issues No. 1 General Forestry Governor’s Order for 2024: Accelerating the Construction of a Beautiful, Green Guangdong in Honor of China’s 75th Anniversary”
Keywords: Green and Beautiful Guangdong, Ecological Construction, Forestry Governor’s Order
News Content:
GUANGZHOU, China, April 17 (Xinhua) — The Guangdong Provincial Forestry Bureau recently unveiled a significant step in ecological conservation, issuing the 2024 No. 1 General Forestry Governor’s Order to hasten the development of a green and beautiful environment across the province as a tribute to the 75th anniversary of the founding of the People’s Republic of China.
The order, titled “The Order on Accelerating the Ecological Construction of a Green and Beautiful Guangdong,” calls for proactive measures and intensified efforts in ecological conservation across urban and rural areas. As a crucial ecological shield in southern China, this initiative aims to further enhance the province’s environmental quality and establish a model of harmonious coexistence between humans and nature in a green development pattern.
According to the order, Guangdong will prioritize the protection of forest resources, striving to increase forest coverage, and promote the greening of both urban and rural areas to achieve a unified, aesthetically pleasing environment. It also emphasizes ecological restoration and conservation, with a focus on biodiversity preservation, ensuring the continuous improvement of Guangdong’s生态环境.
The Guangdong Provincial Forestry Bureau states that this move is a concrete embodiment of the province’s commitment to ecological civilization thinking and the implementation of green development concepts. By enforcing the General Forestry Governor’s Order, Guangdong aims to create a high-quality green environment, enhancing public satisfaction and happiness in terms of ecological conditions, and setting an example for nationwide ecological civilization construction.
It is reported that Guangdong will establish a long-term mechanism for ecological conservation, reinforce supervision and assessment, and ensure the effective implementation of these tasks. Simultaneously, the province will encourage broad societal involvement to foster a shared model of ecological governance, jointly preserving Guangdong’s verdant landscapes as a green tribute to China’s 75th anniversary.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-17/10200813.shtml
Views: 1