【广西“三月三”文旅盛宴吸引全球游客，市场繁荣展现文化魅力】
中新网南宁4月14日电 (张广权) 广西壮族自治区文化和旅游厅透露，2024年“三月三”假期期间，广西各地呈现出一场别开生面的文化旅游盛宴，吸引了大量海内外游客纷至沓来，文旅市场呈现出蓬勃活力。
据悉，今年的“三月三”假期，广西精心策划了一系列丰富多彩的文化旅游活动，包括传统民俗表演、特色美食节、民族音乐会等，充分展示了广西独特的壮乡文化和自然风光。各地旅游景区人气高涨，游客如织，形成了“人从众”的壮观景象，进一步推动了广西旅游经济的发展。
据统计，今年“三月三”期间，广西旅游接待总人数和旅游总收入均实现了显著增长，显示出广西文化旅游产业的强劲复苏和市场潜力。游客们在领略广西壮美山水的同时，深度体验了壮族独特的传统文化，使得“三月三”不仅成为了广西人民的节日，也成为了一张向世界展示中国文化软实力的亮丽名片。
广西壮族自治区文化和旅游厅表示，将继续挖掘和传承民族文化，创新文旅融合，打造更多高品质的文化旅游产品，以满足国内外游客日益增长的文化旅游需求，进一步提升广西文化旅游的国际影响力和竞争力。
此次“三月三”文旅市场的繁荣，不仅为广西带来了经济收益，更让世界各地的游客共享了这场文化盛宴，加深了他们对中国传统文化的理解和喜爱，为广西乃至中国的文化旅游交流开辟了新的篇章。
英语如下：
News Title: “Guangxi’s ‘San Yue San’ Cultural and Tourism Feast: A Flood of Global Visitors Infuses Market Vitality”
Keywords: Guangxi San Yue San, Cultural and Tourism Market, Tourism Growth
News Content:
Nanning, China, April 14 – The Guangxi Zhuang Autonomous Region’s Department of Culture and Tourism revealed that during the 2024 “San Yue San” holiday, the region hosted an unprecedented cultural and tourism extravaganza, drawing hordes of domestic and international tourists and injecting vitality into the market, showcasing the charm of its culture.
According to reports, this year’s “San Yue San” festivities saw Guangxi organize a myriad of colorful events, including traditional folk performances, specialty food festivals, and ethnic music concerts, highlighting the region’s unique Zhuang culture and natural landscapes. Tourist attractions across the region were bustling with visitors, creating a spectacle of crowded scenes, further propelling the growth of Guangxi’s tourism economy.
Statistics indicate that during the “San Yue San” period, both the total number of tourists and the total tourism income in Guangxi experienced substantial growth, reflecting the robust recovery and market potential of the region’s cultural and tourism industry. As tourists enjoyed the magnificent scenery of Guangxi, they also delved into the distinctive traditional culture of the Zhuang族, turning “San Yue San” into not just a festival for the people of Guangxi but also a dazzling showcase of China’s cultural soft power to the world.
The Department of Culture and Tourism of the Guangxi Zhuang Autonomous Region vowed to continue exploring and preserving ethnic culture, innovating the fusion of culture and tourism, and developing more high-quality cultural tourism products to meet the growing demands of domestic and international tourists, thereby enhancing Guangxi’s international influence and competitiveness in cultural tourism.
The flourishing cultural and tourism market during this “San Yue San” not only brought economic benefits to Guangxi but also allowed global visitors to partake in the cultural feast, deepening their understanding and appreciation of Chinese traditional culture. It has opened a new chapter for cultural and tourism exchanges in Guangxi and, by extension, China.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-14/10198678.shtml
Views: 1