【上海，2024年4月14日】——2024上海合成生物学创新峰会今日在充满科技气息的上海张江科学会堂盛大开幕，同期举行了上海合成生物学创新中心的揭牌仪式。本次峰会聚焦全球合成生物学领域的最新进展，旨在推动中国在该领域的科研创新与产业应用。
上海合成生物学创新中心的成立，标志着中国在合成生物学这一前沿科技领域迈出了坚实的一步。该中心将整合国内外优质科研资源，致力于构建一个集研究、开发、转化于一体的创新平台，旨在解决生物技术领域的关键科学问题，推动生物制造、药物发现、环境保护等多领域的技术革新。
在揭牌仪式上，相关领导表示，上海合成生物学创新中心的建立，是响应国家创新驱动发展战略的重要举措，旨在打造成为国际一流的合成生物学研究高地。中心将通过开展高水平的科学研究，培养高层次的创新人才，推动合成生物学的科技进步和产业应用，为上海乃至全国的经济社会发展注入新的活力。
峰会上，国内外知名专家学者、产业界代表和政策制定者齐聚一堂，围绕合成生物学的最新科研成果、产业应用挑战以及未来发展趋势进行了深入交流。与会者普遍认为，合成生物学将为解决全球性问题，如气候变化、能源短缺和健康医疗等，提供全新的解决方案。
2024上海合成生物学创新峰会的召开，不仅展示了中国在合成生物学领域的决心和实力，也为全球合成生物学的交流合作提供了重要平台。随着上海合成生物学创新中心的启动，中国在这个极具潜力的科学领域有望实现更大的突破，为全球科技发展贡献力量。
英语如下：
**News Title:** “2024 Shanghai Summit: The Grand Unveiling of the Synthetic Biology Innovation Center”
**Keywords:** Shanghai Summit, Synthetic Biology, Innovation Center
**News Content:**
**Shanghai, April 14, 2024** — The 2024 Shanghai Synthetic Biology Innovation Summit opened with grandeur today at the technologically-infused Zhangjiang Science Hall, concurrently marking the inauguration of the Shanghai Synthetic Biology Innovation Center. The summit focuses on the latest advancements in the global field of synthetic biology, aiming to boost China’s research innovation and industrial application in this area.
The establishment of the Shanghai Synthetic Biology Innovation Center signifies a significant stride forward for China in this frontier science domain. The center aims to integrate superior research resources both domestically and internationally, striving to create an innovative platform for research, development, and commercialization, targeting key scientific issues in the biotechnology sector and driving technological innovations in bio-manufacturing, drug discovery, and environmental protection.
During the unveiling ceremony, leaders present stated that the center’s establishment is a crucial move in response to the country’s innovation-driven development strategy, with the goal of becoming a world-class hub for synthetic biology research. It will foster high-level scientific research and nurture innovative talents, propelling the progress of synthetic biology and its industrial applications, thereby injecting new vitality into Shanghai’s and the nation’s socio-economic growth.
At the summit, renowned experts and scholars, industry representatives, and policy-makers from home and abroad gathered to engage in in-depth discussions on the latest scientific achievements, industrial application challenges, and future trends in synthetic biology. Participants widely acknowledged that synthetic biology offers novel solutions to global issues such as climate change, energy scarcity, and healthcare.
The convening of the 2024 Shanghai Synthetic Biology Innovation Summit demonstrates China’s commitment and capability in the field. It also serves as a crucial platform for global cooperation and exchange in synthetic biology. With the launch of the Shanghai Synthetic Biology Innovation Center, China is poised to make even greater breakthroughs in this promising scientific domain, contributing to the advancement of global technology.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-14/10198692.shtml
Views: 1