悉尼，4月13日 – 据中国新闻网今日综合外媒报道，澳大利亚悉尼市中心一家商场于13日遭遇一起恶性袭击事件，导致多人遇难。澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯在社交媒体上发表声明，对此次悲剧表示深切哀悼，并向受害者家属和受伤人员表达慰问。
据报道，这起事件发生在悉尼繁华的商业区，一名或多名袭击者在商场内实施了暴力行为，造成了严重的人员伤亡。目前，具体伤亡人数尚未公布，但阿尔巴尼斯总理在社交媒体上确认已有“多人伤亡”。他形容这是一次“令人震惊的袭击”，并表示政府正在密切关注事态发展。
警方已经迅速介入，封锁了现场并展开全面调查。悉尼市民被敦促避开该区域，同时，新南威尔士州警方呼吁任何有相关信息的公众人士与他们联系，以协助调查。
澳大利亚政府承诺将全力以赴查明真相，追捕嫌疑人，并确保市民的安全。阿尔巴尼斯总理在声明中强调，政府将与所有相关机构紧密合作，采取一切必要措施，防止类似悲剧再次发生。
此次事件震惊了整个澳大利亚，国际社会也纷纷表示关注。悉尼商场袭击案的具体情况和动机尚待进一步调查和公布。
英语如下：
Title: “Sydney Mall Tragedy: Multiple Casualties, Australian Prime Minister Expresses Deep Condolences”
Keywords: Sydney mall, multiple fatalities, Australian Prime Minister’s mourning
News Content:
Sydney, April 13 – According to reports from Chinese News Agency today, a severe attack occurred at a mall in central Sydney on April 13, resulting in multiple fatalities. Australian Prime Minister Anthony Albanese took to social media to express his condolences for the tragedy and offer sympathy to the victims’ families and the injured.
The incident took place in the bustling commercial district of Sydney, where one or more assailants carried out violent acts within the mall, causing substantial loss of life. While the exact number of casualties has not been officially disclosed, Prime Minister Albanese confirmed on social media that there have been “multiple casualties.” He described it as a “shocking attack” and stated that the government is closely monitoring the situation.
Law enforcement promptly intervened, cordoning off the area and initiating a comprehensive investigation. Sydney residents have been advised to avoid the vicinity, and the New South Wales Police Force has appealed to the public with any relevant information to come forward and assist with the inquiry.
The Australian government has vowed to spare no effort in uncovering the truth, apprehending the suspects, and ensuring public safety. Prime Minister Albanese emphasized in his statement that the government will work closely with all relevant agencies to take all necessary measures to prevent such tragedies from recurring.
The incident has sent shockwaves throughout Australia, with the international community also expressing concern. Further investigation and announcements are awaited to clarify the specifics and the motive behind the Sydney mall attack.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/04-13/10198155.shtml
Views: 1