【哈尔滨4月13日电】(记者 刘璐)13日上午，中国法学会民事诉讼法学研究会的年度学术盛会——2024年学术年会在素有“冰城”之称的黑龙江省哈尔滨市拉开帷幕。本次会议聚焦“中国特色社会主义实践法学及民事诉讼实践法学体系”，吸引了全国范围内近400位法学界重量级人物，包括高等院校的教授、科研机构的研究员、政法机关的官员、法律服务机构的专业人士以及各大新闻媒体的记者。
年会旨在深入探讨中国民事诉讼法学的理论与实践，推动中国特色社会主义法学研究的创新发展。与会专家学者就如何在法治中国建设的大背景下，构建和完善民事诉讼法学体系，提升司法公正与效率，以及如何将理论研究与社会实际相结合，进行了深入的交流和研讨。
中国法学会民事诉讼法学研究会会长在开幕式上致辞，强调了民事诉讼法学在维护社会公平正义、保障人民合法权益中的重要作用，并鼓励参会者积极贡献智慧，推动中国法学研究的进步。此外，会议还设立了专题论坛，就司法改革、证据规则、调解机制等热点问题进行专题研讨。
此次盛会不仅是法学理论与实务的碰撞，也是新闻媒体与法学界的互动平台，将有助于提升社会对民事诉讼法的认知，推动法学研究成果更好地服务于社会和公众。来自全国各地的新闻单位将全程关注并报道会议动态，确保社会公众能够及时了解和理解法学研究的最新进展。
英语如下：
**News Title:** “2024 China Law Society Civil Procedure Law Annual Conference Kicks Off in Harbin: Focusing on China’s Unique Rule of Law Practice”
**Keywords:** Civil Procedure, Legal Research, Harbin Conference
**News Content:**
**Harbin, April 13** — (Reporter Liu Lu) The annual academic extravaganza of the Civil Procedure Law Research Institute of the China Law Society — the 2024 Academic Year Conference — opened on the morning of April 13 in Harbin, Heilongjiang Province, known as the “Ice City.” This conference centers on “China’s Socialist Legal Practice and Civil Procedure Legal System,” drawing nearly 400 prominent figures from the legal community nationwide, including professors from universities, researchers from scientific institutions, officials from law and politics, professionals from legal service agencies, and journalists from major news media.
The aim of the year’s conference is to delve into the theory and practice of Chinese civil procedure law and promote the innovative development of socialist legal research with Chinese characteristics.专家学者们在构建和完善民事诉讼法学体系，提升司法公正与效率，以及如何将理论研究与社会实际相结合的议题上进行了深入的交流和研讨。Scholars and experts discussed how, against the backdrop of building a rule of law in China, to construct and improve the civil procedure legal system, enhance judicial justice and efficiency, and integrate theoretical research with social realities.
The president of the Civil Procedure Law Research Institute of the China Law Society delivered an opening speech, emphasizing the crucial role of civil procedure law in upholding social fairness and justice and safeguarding citizens’ rights. He encouraged participants to contribute their insights, propelling the advancement of legal research in China. The conference also featured specialized forums addressing hot topics such as judicial reform, evidence rules, and mediation mechanisms.
This grand event serves not only as a collision of legal theory and practice but also as an interactive platform between the news media and the legal community. It will contribute to raising public awareness of civil procedure law and facilitate the application of legal research outcomes in serving society and the public. News agencies from across the country will provide comprehensive coverage of the conference, ensuring that the public stays informed of the latest developments in legal research.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-13/10198266.shtml
Views: 1