NEWS 新闻NEWS 新闻

中新网太原4月13日电 (高雨晴) 春意盎然的4月13日,一场别开生面的“春日限定”青年交友派对在山西省太原市热烈展开。本次活动由山西省直团工委与中国能源建设集团山西电建公司共同主办,旨在帮助广大青年拓宽社交圈子,寻找志同道合的伙伴。

参与此次活动的青年来自省直20家单位,共计80余人,他们在“线上初印象+线下组CP”的新颖模式下,通过线上互动初步了解,再进行线下实地的交流互动。活动当天,青年们以两人一组的形式,共同攀登龙山,享受大自然的美景,增进彼此的了解和默契。

山西省直团工委相关负责人表示,此次活动旨在利用创新的交友方式,为忙碌的职场青年提供一个轻松愉快的交流平台,让他们在工作之余,也能找到生活的乐趣和情感的寄托。中国能建山西电建则希望通过这样的活动,丰富员工的业余生活,增强团队凝聚力。

在龙山的登山过程中,青年们不仅锻炼了身体,也加深了友谊,不少人在共同的挑战中找到了共鸣和默契,为他们的生活增添了新的色彩。本次活动的成功举办,为山西省直单位的青年们提供了一个独特的交友体验,也为他们的春天增添了一份特别的记忆。

英语如下:

**News Title:** “Tianyuan’s Springtime Dating Trend: Online Matching, Offline Dragon Mountain Hiking CP Adventures”

**Keywords:** Tianyuan dating party, Dragon Mountain hiking, youth mixer

**News Content:**

TAIYUAN, China, April 13 (Xinhua) — On the vibrant day of April 13, a unique “Springtime Limited” youth dating party was held in Taiyuan, the capital of Shanxi Province. Organized jointly by the Youth League Committee of the provincial government institutions of Shanxi and the China Energy Construction Group Shanxi Electric Power Construction Company, the event aimed to broaden young people’s social networks and help them find like-minded companions.

Attended by over 80 youth from 20 provincial government institutions, this event introduced a novel format of “online first impressions + offline CP formation.” Participants initially got to know each other through online interactions before engaging in face-to-face communication. On the day of the event, pairs of young people climbed Dragon Mountain together, enjoying the natural scenery and enhancing their understanding and rapport.

A responsible official from the Youth League Committee of the provincial government institutions of Shanxi stated that the event aimed to provide a relaxed and enjoyable communication platform for busy working youth, allowing them to find乐趣 and emotional connections outside of their professional lives. Meanwhile, China Energy Construction Shanxi Electric Power Construction hoped to enrich employees’ leisure activities and strengthen team cohesion through such initiatives.

During the Dragon Mountain climb, the youth not only exercised their bodies but also deepened their friendships. Many found common ground and rapport through shared challenges, adding new hues to their lives. The successful event offered a distinctive dating experience for the youth in provincial government institutions of Shanxi and created a special memory for their spring season.

【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-13/10198301.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注