【海口，中新社4月11日电】随着全球目光聚焦中国海南，海南自由贸易港的建设正步入封关运作的倒计时阶段，开放的步伐日益加快。作为中国深化改革开放的重大举措，海南自贸港的建设正在为国内外企业与投资者带来前所未有的机遇。
目前，海南自贸港的基础设施建设正如火如荼，多个重点园区和重大项目陆续落地，包括先进的物流中心、高新技术产业区和国际旅游消费中心等。封关运作的准备工作也在有序进行，税收政策、人员进出境管理、贸易自由化便利化等制度创新正逐步完善，旨在打造一个高度自由、便利的营商环境。
海南省政府表示，封关运作不仅意味着物理空间的封闭，更代表着制度层面的高水平开放。海南将实施更加积极主动的外资政策，放宽市场准入，吸引全球优质资源汇聚。同时，海南还将加强风险防控体系，确保自贸港在开放中保持稳定。
随着封关日期的临近，国内外企业纷纷加速布局海南，看好其未来发展潜力。海南自贸港的开放政策已初见成效，不仅吸引了大量外商投资，也推动了本地产业的转型升级，为海南经济注入新的活力。
据海南省商务厅数据显示，今年一季度，海南新增注册企业数量同比增长近三成，其中外资企业增长显著。这充分显示了海南自贸港政策的吸引力和市场信心。
海南自贸港的建设，是中国推动高质量发展、构建新发展格局的重要一环。随着各项政策的落地实施，一个开放、创新、活力四溢的海南正逐步展现在世界面前，为全球经济增添新的动力。
英语如下：
News Title: “Hainan Free Trade Port: Countdown to Closure, A New Chapter of Opening Up!”
Keywords: Hainan Free Trade Port, Countdown to closure, Opening up in progress
News Content: **Haikou, Xinhua News Agency, April 11** – As global attention turns to Hainan, China, the construction of the Hainan Free Trade Port (HFTP) is entering the final countdown to its operational closure, with the pace of opening up accelerating. As a significant move in China’s deepening reform and opening up, the HFTP is presenting unprecedented opportunities for both domestic and international businesses and investors.
Currently, infrastructure development in the HFTP is in full swing, with multiple key parks and major projects being established, including advanced logistics centers, high-tech industrial zones, and international tourism consumption centers. Preparations for the closure operation are proceeding smoothly, with innovations in tax policies, personnel entry and exit management, and trade liberalization and facilitation being progressively refined to create a highly free and convenient business environment.
The Hainan provincial government emphasizes that the closure operation signifies not just physical isolation but also a high level of openness at the institutional level. Hainan is adopting a more proactive foreign investment policy, relaxing market access, and attracting premium global resources. At the same time, the province is strengthening its risk防控 system to ensure stability amid openness.
As the closure date approaches, domestic and international companies are hastening their布局 in Hainan, optimistic about its future potential. The HFTP’s opening-up policies have already shown initial success, drawing substantial foreign investment and promoting the transformation and upgrading of local industries, injecting new vitality into Hainan’s economy.
According to data from the Hainan Provincial Department of Commerce, the number of newly registered enterprises in Hainan in the first quarter of this year increased by nearly 30% compared to the same period last year, with a notable growth in foreign-invested enterprises. This demonstrates the appeal of the HFTP’s policies and market confidence.
The development of the HFTP is a crucial component of China’s pursuit of high-quality growth and the establishment of a new development pattern. With the implementation of various policies, a more open, innovative, and vibrant Hainan is gradually unfolding before the world, contributing new impetus to the global economy.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-11/10196657.shtml
Views: 1