新闻报道新闻报道

中新网南京4月11日电 (唐凡 徐珊珊)江苏省政府近日推出一项重大民生举措,由11个部门联合发布的《江苏省“舒心助餐”专项行动实施方案》正式出台,旨在全面优化和扩展老年助餐服务,以实现“老有所养,食有所依”的目标。

根据实施方案,江苏计划在未来三年内,通过一系列措施大力提升老年助餐服务的覆盖面、质量与效率。该行动以老年人的需求为导向,旨在解决老年人就餐难的问题,让老年人在家门口就能享受到便捷、营养、安全的餐饮服务,提升他们的生活幸福感和获得感。

江苏省政府表示,此次专项行动将重点关注社区助餐服务的建设,通过增设助餐点、优化配送服务、提升餐饮质量等方式,为老年人打造一个“舒心”的就餐环境。同时,还将加强对助餐服务的监管,确保食品安全,保障老年人的健康权益。

此次“舒心助餐”行动是江苏在应对人口老龄化、完善养老服务体系建设方面的重要步骤,体现出政府对老年人生活的深切关怀。通过这一举措,江苏有望打造出一个更加友好、宜居的养老环境,让老年人在晚年生活中感受到更多的温暖和尊重。

英语如下:

**News Title:** “Jiangsu Launches ‘Comfortable Meal Assistance’ Initiative: Three-Year Plan to Improve Elderly Dining Experience”

**Keywords:** Jiangsu Meal Assistance, Elderly Happiness, Comfortable Initiative

**News Content:**

*Nanjing, China, April 11 (Xinhua) – Tang Fan and Xu Shanshan*

The Jiangsu provincial government recently unveiled a major public welfare initiative with the release of the “Jiangsu ‘Comfortable Meal Assistance’ Special Action Plan,” aimed at comprehensively improving and expanding meal services for the elderly to achieve the goal of “ensuring care and food support for the aged.”

According to the plan, Jiangsu intends to significantly enhance the coverage, quality, and efficiency of elderly meal assistance services over the next three years. Oriented around the needs of the elderly, the initiative aims to address difficulties they face in obtaining meals, allowing them to conveniently access nutritious and safe dining options close to home, thereby enhancing their sense of well-being and satisfaction.

The provincial government emphasizes that the special action will particularly focus on the development of community meal assistance services. This will involve增设增设助餐点增设增设助餐点增设增设助餐点, optimizing delivery services, and improving food quality to create a “comfortable” dining atmosphere for the elderly. Simultaneously, there will be strengthened supervision of meal assistance services to ensure food safety and protect the health rights of the elderly.

The “Comfortable Meal Assistance” initiative is a crucial step for Jiangsu in addressing population aging and enhancing the eldercare service system. It reflects the government’s deep concern for the lives of the elderly. Through this measure, Jiangsu aspires to create a more friendly and livable environment for seniors, infusing their later years with increased warmth and dignity.

【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-11/10197096.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注