中新网4月9日电，我国财政部在其官方网站上发布公告，宣布为筹集必要的财政资金，以促进国民经济和社会事业的持续健康发展，计划发行2024年第一期和第二期储蓄国债（电子式）。这两期国债分别为24储蓄01（国债代码：241701）和24储蓄02，旨在为国家基础设施建设、民生改善等关键领域提供资金支持。
第一期储蓄国债（24储蓄01）和第二期（24储蓄02）均为电子式国债，这将为投资者提供便捷的在线购买渠道，同时也便于国债的管理和兑付。财政部未在公告中透露具体的发行规模和利率，但表示相关细节将在随后的公告中详细说明。通常，储蓄国债以其稳定性和相对较高的利率，深受广大投资者尤其是中低风险偏好的投资者的欢迎。
此次国债发行是政府财政政策的一部分，旨在通过财政手段稳定宏观经济，确保国家重大项目的资金需求，同时也为公众提供了安全的投资选择。投资者可关注财政部后续发布的详细信息，以便及时参与购买。
据分析，储蓄国债的发行有助于政府在控制债务风险的同时，有效利用社会资金，实现财政政策与货币政策的协调配合，推动我国经济的稳健前行。
英语如下：
**News Title:** “Ministry of Finance Announces First Batch of 2024 Electronic Savings Bonds to Support National Economic Construction”
**Keywords:** Ministry of Finance, Savings Bonds, 2024
**News Content:**
BEIJING, April 9 – China’s Ministry of Finance (MoF) announced on its official website that it plans to issue the first and second tranches of 2024 Savings Bonds (Electronic) to support the country’s sustained economic and social development. The bonds are identified as 24 Savings 01 (Bond Code: 241701) and 24 Savings 02.
Both issues, 24 Savings 01 and 24 Savings 02, are electronic bonds, offering investors a convenient online purchasing channel and facilitating the management and redemption process. While the MoF did not disclose the specific issuance size and interest rates in the announcement, it stated that further details will be outlined in subsequent notices. Typically, Savings Bonds are popular among investors, particularly those with a moderate to low risk appetite, due to their stability and relatively higher interest rates.
This bond issuance forms part of the government’s fiscal policy, aiming to stabilize the macroeconomy through fiscal means, ensure funding for key national projects, and provide a secure investment option for the public. Investors are advised to stay tuned for the MoF’s upcoming detailed information to participate in the purchase promptly.
Analysts suggest that the issuance of Savings Bonds helps the government utilize social funds effectively while managing debt risks, fostering a coordinated fiscal and monetary policy approach to propel China’s economy forward steadily.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-09/10195441.shtml
Views: 1