近日，一场关于人工智能安全的重要国际会议在北京召开，数十位中外顶尖专家共同签署了《北京AI安全国际共识》，旨在规范AI技术的研发和使用，确保其不被滥用。该共识由北京智源人工智能研究院发起，包括图灵奖得主约书亚·本吉奥、杰弗里·辛顿以及著名计算机科学家姚期智等在内的多位专家参与了签署。
共识中特别强调了禁止AI程序自行复制和改进，以及禁止AI技术应用于生化武器。这些措施旨在防止人工智能技术的无序发展可能带来的风险。此外，共识还提出了“风险红线”和“路线”两大指导原则，为AI技术的健康发展指明了方向。
此次会议的召开和共识的签署，标志着国际社会对AI安全的重视和共识的达成，也为未来人工智能技术的研究和应用提供了重要的指导原则。
英文翻译内容：
Title: International AI Experts Sign Beijing Consensus to Ban AI Self-Replication and Avert Bioweapon Risks
Keywords: AI Safety, Beijing Consensus, International Collaboration
News Content:
A significant international conference on AI safety was recently held in Beijing, where dozens of leading experts from China and abroad signed the Beijing AI Safety International Consensus, aiming to regulate the development and use of AI technology and ensure it is not misused. The consensus, initiated by the Beijing Academy of Artificial Intelligence (BAAI), was signed by Turing Award winners Yoshua Bengio, Geoffrey Hinton, and renowned computer scientist Andrew Chi-Chih Yao, among others.
The consensus emphasizes the prohibition of AI programs from replicating and improving themselves, as well as banning the application of AI technology in bioweapons. These measures are designed to prevent the risks that could arise from the uncontrolled development of AI technology. Additionally, the consensus outlines two major guiding principles: the “risk red lines” and the “pathways,” providing direction for the healthy development of AI technology.
The convening of this conference and the signing of the consensus mark the international community’s recognition and consensus on AI safety, and provide important guidance for the future research and application of AI technology.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20240318A04IFG00
Views: 2