中新网3月21日电 国新办今日举行新闻发布会，介绍近期中国在投资、财政、金融方面的数据及政策情况。会上，国家发改委副主任刘苏社透露，去年增发的1万亿元国债资金已经全部落实到1.5万个具体项目。这些资金主要用于支持京津冀等华北地区灾后恢复重建，以及提升我国的防灾减灾救灾能力。
为确保资金的有效利用，国家发改委紧密跟随党中央、国务院的指导，精心策划，确保每一分钱都用到实处。这批国债资金的到位，对于推动中国经济发展，增强社会抗风险能力具有重要意义。
英文标题：National Development and Reform Commission Assures Full Allocation of Additional Treasury Bond Funds
英文关键词：NDRC, Treasury Bond Funds, Project Implementation
英文新闻内容：
The National Development and Reform Commission (NDRC) has ensured that the entire amount of funds from the additional issuance of 1 trillion yuan in treasury bonds has been allocated to over 15,000 specific projects, according to a press conference held by the State Council Information Office on March 21. These funds are primarily used to support post-disaster reconstruction in the Beijing-Tianjin-Hebei region and other parts of northern China, as well as to enhance the country’s disaster prevention, mitigation, and relief capabilities.
To ensure the effective utilization of these funds, the NDRC has closely followed the guidance of the Communist Party of China Central Committee and the State Council, planning meticulously to ensure that every penny is spent wisely. The full allocation of these treasury bond funds is significant for promoting China’s economic development and strengthening social resilience against risks.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-21/10184087.shtml
Views: 1