中新网甘肃临夏3月21日电(艾庆龙 高展)每天赶一次集,成了“买家甜麦子”第3代传承人买小忠的新习惯。在人潮如织的甘肃临夏州临夏市都市集市上,这位商家总会“赚得盆满钵满”。
临夏市官方推出的都市集市,不仅吸引了当地居民的目光,更是成为了众多游客的网红打卡地。这里不仅保留了传统集市的热闹氛围,更融入了现代都市的时尚元素,让古老的集市文化焕发出了新的生机。
买小忠的“买家甜麦子”是当地的特色小吃,也是临夏市的一张美食名片。他的摊位前总是排起了长龙,无论是当地居民还是远道而来的游客,都对这道美味的小吃赞不绝口。
临夏市的都市集市不仅是一个购物和品尝美食的好去处,更是一个了解当地传统文化的好地方。在这里,游客们可以欣赏到民间艺人的表演,体验到传统手工艺品的制作过程,感受到临夏市的独特魅力。
新闻内容(英文翻译):
Title: New Urban Market in Linxia City Becomes a Popular Destination
Keywords: Linxia City, Urban Market, Traditional Culture
News content:
The daily routine of visiting the market has become a new habit for Ma Xiaotong, the third-generation inheritor of “Buyer’s Sweet Wheat”. At the bustling Linxia Urban Market in Linxia City, Gansu Province, this vendor always manages to “make a fortune”.
The urban market launched by the local government of Linxia City has not only captured the attention of local residents but has also become a popular spot for tourists. It retains the lively atmosphere of traditional markets while incorporating modern urban fashion elements, infusing new vitality into the ancient market culture.
“Buyer’s Sweet Wheat” is a local specialty and a culinary card of Linxia City. Ma’s stall is always crowded with long lines, with both locals and tourists from afar praising this delicious snack.
The Linxia Urban Market is not only a great place for shopping and tasting delicious food but also an excellent spot for understanding the local traditional culture. Here, visitors can enjoy performances by folk artists, experience the process of making traditional handicrafts, and feel the unique charm of Linxia City.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-21/10184271.shtml
Views: 1