中新网3月19日电 据国家金融监督管理总局网站消息，为深入贯彻落实中央金融工作会议精神，进一步加强消费金融公司监管，防范金融风险，优化金融服务，促进行业高质量发展，金融监管总局修订发布了《消费金融公司管理办法》(以下简称《办法》)，该规定将于4月18日起施行。
《办法》的发布旨在通过加强监管，确保消费金融公司能够更好地服务于实体经济和消费者，同时防范系统性金融风险，保护金融消费者的合法权益。新规的出台体现了监管部门对消费金融行业的重视和对行业健康发展的支持。
新的管理办法要求消费金融公司不断提升服务质量，优化业务流程，加强风险控制，确保业务活动的合法合规。同时，鼓励消费金融公司创新发展，提供更多符合消费者需求的金融服务产品，以满足人民群众日益增长的消费需求。
《办法》的实施将有助于推动消费金融行业走向更加规范、健康的发展轨道，对于促进消费升级、扩大内需和推动经济高质量发展具有重要意义。
英文标题：Title: National Financial Regulatory Administration Releases New Regulations for Consumer Finance Companies
英文关键词：Regulatory Update, Consumer Finance, High-Quality Development
英文新闻内容：
The National Financial Regulatory Administration (NFRA) has announced the revision and release of the “Measures for the Administration of Consumer Finance Companies” (the “Measures”), which will come into effect on April 18, according to a statement on the NFRA’s website.
The release of the Measures aims to strengthen the regulation of consumer finance companies, prevent financial risks, and optimize financial services to promote high-quality development in the industry, in line with the spirit of the Central Financial Work Conference.
The new regulations require consumer finance companies to enhance their service quality, optimize business processes, and strengthen risk management to ensure the legality and compliance of their business activities. At the same time, the Measures encourage innovation in consumer finance products to meet the growing consumption needs of the public.
The implementation of the Measures is expected to facilitate the industry’s transition towards a more standardized and healthy development path, playing a significant role in promoting consumption upgrading, expanding domestic demand, and driving economic high-quality development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-19/10182561.shtml
Views: 2