中新网重庆3月17日电(记者钟旖)记者17日从重庆市人力资源和社会保障局获悉，全国首个系统培养人力资源服务领域本科大学生的微专业日前在重庆正式开班。
重庆大学作为该微专业的开设单位，将通过一系列课程和实践活动，旨在培养学生在人力资源规划、招聘选拔、绩效管理、薪酬福利、员工关系等方面的专业能力和实践经验。微专业的课程设置紧密结合市场需求，既包括理论知识的学习，也包含实际案例的分析和解决。
此次微专业的开班，不仅填补了国内在该领域本科教育上的空白，也为有志于从事人力资源服务行业的年轻人提供了专业化的学习和成长平台。重庆大学表示，将不断优化课程体系，提升教学质量，确保学生能够学有所成，为社会培养更多人力资源管理人才。
英文翻译内容：
Title: First Human Resources Service Micro-Specialty Program Launched in Chongqing
Keywords: Chongqing University; Micro-Specialty; Human Resources Service
News content:
CHONGQING, March 17 (Xinhua) — The first micro-specialty program in China dedicated to cultivating undergraduates for the human resources service industry has officially started in Chongqing, local authorities announced on Thursday.
Chongqing University, the program’s host, will offer a series of courses and practical activities aimed at equipping students with professional skills and practical experience in areas such as human resources planning, recruitment, performance management, compensation and benefits, and employee relations. The curriculum is designed to meet market demands, combining theoretical knowledge with the analysis and solution of real-world cases.
The launch of this micro-specialty program not only fills a gap in undergraduate education in the field in the country but also provides young people aspiring to work in the human resources service industry with a professional learning and growth platform. Chongqing University said it will continuously optimize the curriculum and enhance teaching quality to ensure that students can achieve their academic goals and cultivate more professionals for the industry.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-17/10181786.shtml
Views: 1