中新网3月16日电 江苏省淮安市淮安区一老表中餐厅今日下午发生燃爆事故，导致2人受轻伤。据淮安区应急管理局通报，事故发生在16时20分左右，伤者被迅速送往医院救治，目前均无生命危险。事故具体原因正在进一步调查中。
英文翻译内容：
Title: Blast at Lao Biao Chinese Restaurant in Huai’an, Jiangsu Leaves Two Lightly Injured
Keywords: Restaurant Blast, Safety Incident, Minor Injuries
News Content:
HUAI’AN, Jiangsu, March 16 (Xinhua) — A blast occurred at the Lao Biao Chinese Restaurant in Huai’an, Jiangsu Province, on Wednesday afternoon, leaving two people with minor injuries, according to a statement released by the local emergency management bureau.
The incident happened around 4:20 p.m., and the injured were promptly sent to the hospital for treatment, where they are currently in stable condition without life-threatening injuries.
The cause of the blast is under further investigation.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-16/10181542.shtml
Views: 1