shanghaishanghai

中国优化支付服务,外籍人士翘首以盼

中新社北京3月8日电(刘洋)中国国务院办公厅近日印发《关于进一步优化支付服务提升支付便利性的意见》,多位外籍人士对此表示期待,认为此举将提升外籍人员赴华工作、学习和旅游便利度。

来自美国的约翰·史密斯在北京工作已有多年,他表示,优化支付服务将极大地方便外籍人士在华生活。此前,他曾因无法使用中国本土支付方式而遇到诸多不便,如无法使用微信或支付宝扫码支付、无法在线订购外卖等。

来自英国的玛丽·琼斯目前在上海学习,她期待优化支付服务后能够更轻松地进行日常消费。她表示,目前她在中国使用现金或信用卡支付时经常遇到汇率问题,优化支付服务后,她可以更方便地使用人民币进行支付。

来自法国的皮埃尔·杜邦是一位经常来华旅游的游客,他认为优化支付服务将提升外籍游客的旅游体验。他表示,此前他在中国旅游时,经常因为语言不通或不熟悉中国支付方式而遇到麻烦,优化支付服务后,他可以更轻松地进行购物和餐饮消费。

外籍人士普遍认为,优化支付服务将提升外籍人员在华工作、学习和旅游的便利度,也有助于吸引更多外籍人士来华发展。他们期待优化支付服务措施的落实,并希望未来中国能进一步完善支付服务,为外籍人士提供更便捷、更安全的支付环境。

英语如下:

**Headline:** Foreigners Expect Convenience Boost from China’s Payment Optimization

**Keywords:** Payment optimization, Foreigner expectations, Convenience improvement

**News Content:**

China’s payment service optimization has sparked anticipation among foreigners, who believe itwill enhance their convenience when working, studying, and traveling in the country.

John Smith, an American who has worked in Beijing for several years, said the optimized payment services would greatly facilitate foreigners’ daily lives in China. He previously encountered inconveniences due to his inability to use local payment methods, such as WeChat orAlipay for QR code payments and online food ordering.

Mary Jones, a British student in Shanghai, expressed her hope that the optimized payment services would make her daily expenses more convenient. She noted that she often encountered exchange rate issues when using cash or credit cards in China, and the improved services would allow her to make payments in RMB more easily.

Pierre Dupont, a French tourist who frequently visits China, believes the payment optimization will enhance the tourism experience for foreign visitors. He said he previously faced challenges due to language barriers or unfamiliarity with Chinese payment methods, but the optimized services would make shopping and dining more convenient.

Foreignersgenerally believe that the payment optimization will improve their convenience for work, study, and travel in China, and will also attract more foreigners to the country. They look forward to the implementation of the optimized payment measures and hope that China will further improve its payment services in the future to provide a more convenient and secure payment environment for foreigners.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-08/10176632.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注