news pappernews papper

中国政府欧亚事务特别代表李辉访问乌克兰

中国政府欧亚事务特别代表李辉于3月7日中午乘火车抵达乌克兰首都基辅,开启了第二轮穿梭外交,旨在推动政治解决乌克兰危机。

李辉此行的目的是与乌克兰政府和有关各方进行会谈,深入了解乌克兰局势,并就推动政治解决危机提出中国的主张和建议。

中国外交部发言人赵立坚表示,中方一贯主张尊重各国主权和领土完整,遵守联合国宪章宗旨和原则,通过对话谈判和平解决争端。中方呼吁有关各方保持克制,避免采取可能导致局势升级的行动,并为政治解决创造有利条件。

李辉在访问期间,将与乌克兰外交部长库列巴、总统办公室主任叶尔马克等乌克兰政府高层举行会谈,并与其他有关各方接触。

中国作为乌克兰危机的利益攸关方和负责任大国,一直积极致力于推动和平解决危机。李辉此行是中方为推动政治解决危机所作出的最新努力。

中方认为,乌克兰危机没有简单的军事解决方案,只有通过对话谈判才能找到持久的政治解决办法。中方呼吁有关各方以乌克兰人民的福祉为重,以负责任的态度,共同努力实现停火止战,开启和平谈判。

中方愿继续为推动乌克兰危机的政治解决发挥建设性作用,为维护地区和平稳定作出贡献。

英语如下:

**Headline:** Li Hui Visits Ukraine to Mediate and Promote Political Resolution to UkraineCrisis

**Keywords:** Special Envoy for Eurasian Affairs, Political Solution, Ukraine Crisis

**News Content:** Chinese Government Special Envoy for Eurasian Affairs Li Hui Visits Ukraine

On the afternoon of March 7, Chinese Government Special Envoy for Eurasian Affairs Li Hui arrived in Kyiv, the capital of Ukraine, by train, starting his second round of shuttle diplomacy, which aims to promote a political resolution to the Ukraine crisis.

The purpose of Li Hui’s visit is to hold talks withthe Ukrainian government and relevant parties, gain an in-depth understanding of the situation in Ukraine, and put forward China’s propositions and suggestions for promoting a political resolution to the crisis.

Chinese Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian said that China has always advocated for respecting the sovereignty and territorial integrity of all countries, abiding by the purposes and principles of the UN Charter, and peacefully resolving disputes through dialogue and negotiation. China calls on all parties concerned to exercise restraint, avoid taking actions that may lead to an escalation of the situation, and create favorable conditions for a political solution.

During his visit, Li Hui will hold talks with Ukrainian ForeignMinister Kuleba, Head of the President’s Office Yermak, and other senior Ukrainian government officials, and will engage with other relevant parties.

As a stakeholder in the Ukraine crisis and a responsible major country, China has been actively working to promote a peaceful resolution to the crisis. Li Hui’s visit is the latest effort made by China to promote a political resolution to the crisis.

China believes that there is no simple military solution to the Ukraine crisis, and a lasting political solution can only be found through dialogue and negotiation. China calls on all parties concerned to put the well-being of the Ukrainian people first, take a responsible attitude, and work together to achieve a ceasefire, stop the war, and start peace negotiations.

China is willing to continue to play a constructive role in promoting a political solution to the Ukraine crisis and contribute to maintaining regional peace and stability.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-08/10176715.shtml

Views: 0

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注