河南：用6%耕地生产10%粮食，为国家粮食安全作贡献
全国人大代表、河南省委书记楼阳生在全国两会上表示，河南省用全国6%的耕地，生产了全国10%的粮食，每年调出原粮及其制成品超过600亿斤，为保障国家粮食安全作出了重要贡献。
河南省地处中原腹地，素有“中原粮仓”之称。近年来，河南省深入贯彻落实中央关于粮食安全的决策部署，坚持把粮食生产作为首要任务，持续加大对农业的投入，不断提高粮食综合生产能力。
河南省积极推进农业科技创新，大力推广良种良法，实施粮食高产创建行动，不断提高粮食单产水平。同时，河南省大力发展粮食产业化经营，通过土地流转、规模化生产等方式，提升粮食生产效率。
此外，河南省还加强粮食流通体系建设，完善粮食收储制度，确保粮食市场稳定。河南省每年调出原粮及其制成品超过600亿斤，有力保障了国家粮食安全。
楼阳生表示，河南省将继续牢牢守住粮食安全底线，坚持藏粮于地、藏粮于技，确保粮食生产稳定发展。河南省将深入实施乡村振兴战略，加快农业现代化建设，为保障国家粮食安全作出更大贡献。
英语如下：
**Headline:** Central China’s Grain Hub: Henan Plays a Key Rolein Ensuring National Food Security
**Keywords:** Central China’s Grain Hub, Grain Powerhouse, National Security
**News Content:**
Henan: Using6% of Cultivated Land to Produce 10% of Grain, Contributing to National Food Security
Lou Yangsheng, Secretary of the Henan Provincial Committee of the Communist Party of China and a deputy to the National People’s Congress, said at the Two Sessions that Henan Province uses 6% ofChina’s cultivated land to produce 10% of the country’s grain. Every year, Henan exports over 60 billion jin (30 million tons) of raw grain and its processed products, making significant contributions to ensuring national food security.
Henan Province is located in the heartland of Central China and is known as the “Central China’s Grain Hub.” In recent years, Henan Province has thoroughly implemented the central government’s decisions and deployments on food security, prioritizing grain production and continuously increasing investment in agriculture to enhance its overall grain production capacity.
Henan Province actively promotes agricultural scientific and technologicalinnovation, vigorously promotes the use of improved varieties and techniques, and implements the High-Yield Grain Production Initiative to continuously improve the per-unit yield of grain. At the same time, Henan Province vigorously develops the industrialization of grain production and improves grain production efficiency through land transfer and large-scale production.
In addition, Henan Province strengthens the construction of the grain circulation system and improves the grain storage system to ensure a stable grain market. Henan Province exports over 60 billion jin (30 million tons) of raw grain and its processed products annually, effectively ensuring national food security.
Lou Yangsheng said that Henan Province will continue to firmly hold the bottom line of food security, adhere to the strategy of “storing grain in the ground and in technology,” and ensure the stable development of grain production. Henan Province will深入 implement the Rural Revitalization Strategy, accelerate the construction of agricultural modernization, and make greater contributions to ensuring national food security.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-07/10176298.shtml
Views: 0