共享机遇，国际社会看好中国经济高质量发展
在2024年政府工作报告发布后，外资金融机构纷纷表示看好中国经济高质量发展。多位外资机构经济学家认为，尽管面临多重困难和挑战，2023年中国经济仍取得了不俗的成绩，为2024年的发展奠定了坚实基础。
报告中提出的5%左右的经济增长目标，被认为对于稳定增长和提振信心至关重要。外资机构经济学家表示，这一目标既体现了中国政府对经济发展的信心，也为企业和投资者提供了明确的指引。
摩根大通中国首席经济学家朱海斌表示，5%左右的增长目标既符合中国经济的实际情况，也与国际社会的预期相一致。这一目标表明中国政府将继续坚持稳增长政策，为经济发展创造有利的环境。
高盛集团中国首席经济学家闪辉指出，中国经济的回升向好势头已十分明显，这得益于政府一系列稳增长措施的实施。2024年，随着疫情影响的进一步减弱和消费信心的恢复，中国经济有望继续保持强劲增长势头。
渣打银行中国首席经济学家丁爽表示，中国经济的长期向好趋势没有改变。中国拥有庞大的内需市场、完善的产业体系和丰富的劳动力资源，这些优势将继续支撑中国经济的长期发展。
外资机构经济学家们普遍认为，中国经济的高质量发展将为全球经济复苏和增长注入新的动力。中国作为全球第二大经济体，其经济发展对世界经济的影响不容忽视。中国经济的稳定增长将为全球贸易和投资创造更多机遇，也有助于促进全球经济的平衡发展。
英语如下：
**Headline:** China’s Economy Rebounds, Foreign Capital Optimistic About High-Quality Development
**Keywords:** Economic growth, Foreign capital optimistic, Confidence boost
**News Content:** Sharing Opportunities, International Community Optimistic About China’sHigh-Quality Economic Development
After the release of the 2024 Government Work Report, foreign financial institutions have expressed optimism about China’s high-quality economic development. Many economists from foreign institutions believe that despite facing multiple difficulties and challenges, China’s economy still achieved remarkable results in 2023, laying a solid foundation for development in 2024.
The economic growth target of around 5%, as proposed in the report, is considered crucial for stabilizing growth and boosting confidence. Economists from foreign institutions said that this target reflects the Chinese government’s confidence in economic development and provides clear guidance for businesses and investors.
JPMorgan Chase’s Chief Economist for China, Zhu Haibin, said that the growth target of around 5% is in line with the actual situation of China’s economy and is consistent with international expectations. This target indicates that the Chinese government will continue to adhere to the policy ofstabilizing growth and create a favorable environment for economic development.
Goldman Sachs’ Chief Economist for China, Hui Shan, pointed out that the positive trend of China’s economic recovery is already very obvious, thanks to the implementation of a series of government measures to stabilize growth. In 2024, with the further easing of the impact of the pandemic and the recovery of consumer confidence, China’s economy is expected to continue to maintain a strong growth momentum.
Standard Chartered Bank’s Chief Economist for China, Ding Shuang, said that the long-term positive trend of China’s economy has not changed. China has a huge domestic demand market, a complete industrial system, and abundant labor resources. These advantages will continue to support the long-term development of China’s economy.
Economists from foreign institutions generally believe that China’s high-quality economic development will inject new impetus into global economic recovery and growth. As the world’s second largest economy, China’s economic development has a significant impact on the global economy. The stable growth of China’s economy will create more opportunities for global trade and investment and will also help promote balanced development of the global economy.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-06/10175104.shtml
Views: 1