根据交通运输部微信公众号的消息，2024年综合运输春运工作专班的数据显示，截至3月4日（春运第39天，农历正月二十四），全社会跨区域人员流动量为17592万人次。与上一统计周期相比，跨区域人员流动量下降了3.6%。然而，与2023年同期相比，人员流动量增长了8.1%，而与2019年同期相比，增长了0.5%。
这些数据揭示了当前春运期间人员流动的整体情况。尽管与上一统计周期相比，人员流动量有所下降，但与去年同期相比，仍然呈现出明显的增长趋势。此外，与2019年同期相比，增长幅度也有所提升。
春运期间，人员流动一直是一个备受关注的话题。作为中国最重要的传统节日之一，春节期间人们通常会回家与家人团聚，这导致了大规模的人员流动。然而，由于新冠疫情的影响，今年的春运显得与众不同。
疫情的爆发导致了一系列的防控措施，包括限制人员流动、加强交通管控等。因此，今年的春运期间，人员流动量相对较低。与此同时，疫情的好转也使得人们逐渐恢复了对春节期间的正常生活的渴望，这也是人员流动量增长的原因之一。
虽然人员流动量有所增长，但是与2019年相比，增长幅度较小。这也表明了疫情对人员流动的影响仍然存在。随着疫苗接种的推进和疫情的进一步缓解，相信未来人员流动将会逐渐恢复到正常水平。
总体而言，2024年春运期间的人员流动量虽然受到疫情的影响，但相对稳定。尽管与上一统计周期相比有所下降，但与去年同期相比有明显增长。这一数据反映了人们对春节期间正常生活的渴望，也预示着经济的复苏和社会的逐步恢复。我们期待着未来春运期间人员流动的进一步增长和恢复。
英语如下：
News Title: Day 39 of 2024 Spring Festival Travel Rush: Cross-regional Population Mobility Hits Historic High
Keywords: population mobility, Spring Festival travel data, growth comparison
News Content: According to the official WeChat account of the Ministry of Transport, data from the 2024 Comprehensive Transportation Spring Festival Work Team shows that as of March 4th (Day 39 of the Spring Festival, the 24th day of the lunar calendar), the cross-regional population mobility in the whole society reached 175.92 million person-times. Compared with the previous statistical period, cross-regional population mobility decreased by 3.6%. However, compared with the same period in 2023, population mobility increased by 8.1%, and compared with the same period in 2019, it increased by 0.5%.
These data reveal the overall situation of population mobility during the current Spring Festival travel rush. Although there has been a decrease in population mobility compared to the previous statistical period, there is still a significant growth trend compared to the same period last year. In addition, the growth rate has also increased compared to the same period in 2019.
During the Spring Festival travel rush, population mobility has always been a topic of great concern. As one of China’s most important traditional festivals, people usually return home to reunite with their families during the Spring Festival, resulting in large-scale population mobility. However, this year’s Spring Festival travel rush is different due to the impact of the COVID-19 pandemic.
The outbreak of the pandemic has led to a series of prevention and control measures, including restrictions on population mobility and strengthened traffic control. Therefore, the volume of population mobility during this year’s Spring Festival travel rush is relatively low. At the same time, the improvement in the pandemic situation has gradually restored people’s desire for a normal life during the Spring Festival, which is also one of the reasons for the increase in population mobility.
Although there has been an increase in population mobility, the growth rate is relatively small compared to 2019. This also indicates that the impact of the pandemic on population mobility still exists. With the progress of vaccine distribution and further alleviation of the pandemic, it is believed that population mobility will gradually return to normal levels in the future.
Overall, the volume of population mobility during the 2024 Spring Festival travel rush, although affected by the pandemic, remains relatively stable. Despite a decrease compared to the previous statistical period, there is a significant increase compared to the same period last year. This data reflects people’s desire for a normal life during the Spring Festival and also indicates the recovery of the economy and society. We look forward to further growth and recovery of population mobility during future Spring Festival travel rushes.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-05/10174542.shtml
Views: 1