【中新网西宁3月4日电】近日，随着春天的到来，青海省民和震区的民众们正忙着进行春耕备耕工作。他们以人勤春来早的精神，积极投入到农田的耕作中，为今年的丰收做好准备。
民和震区位于青海省玉树藏族自治州，是一个以农业为主的地区。去年的地震给这里带来了严重的破坏，但是经过全国人民的共同努力，震区已经逐渐恢复了正常的生产生活秩序。今年春天，人们在重建家园的同时，也积极投入到农田的耕作中，希望通过努力，实现丰收的目标。
据了解，目前，青海省农业部门已经组织了一系列的农业技术培训和指导活动，帮助民众了解最新的农业种植技术和管理方法。民众们纷纷参加这些培训活动，学习如何合理利用土地资源，提高农作物的产量和质量。
在农田里，人们可以看到一幅勤劳的画面：农民们亲自驾驶农机具，耕耘着土地；他们认真地选择农作物的品种，种植着各种蔬菜、水果和粮食作物；他们精心施肥、浇水、除草，确保农作物的健康生长。农民们的辛勤劳动不仅为自己带来了收入，也为社会做出了贡献。
青海省农业部门负责人表示，今年的春耕备耕工作在地震灾后重建的背景下，具有特殊的意义。他们将继续加强对农民的技术指导和政策支持，确保农田的生产能力得到恢复和提升，为震区民众提供更好的生活条件。
在人勤春来早的春天里，青海民和震区的农民们正以昂扬的斗志和奋发向上的精神，积极参与到春耕备耕工作中。他们的努力将不仅为自己带来丰收，也为地区的经济发展和社会稳定做出贡献。同时，政府和社会各界也将继续关注和支持这些勤劳的农民，共同推动青海农业的发展，为青海的美好明天努力奋斗。
【编者按】本文主要报道了青海省民和震区的民众们在春天来临时，积极投入到农田的耕作中，为今年的丰收做好准备。文章指出，经过全国人民的共同努力，震区已经逐渐恢复了正常的生产生活秩序。今年春天，人们在重建家园的同时，也积极投入到农田的耕作中，希望通过努力，实现丰收的目标。青海省农业部门负责人表示，他们将继续加强对农民的技术指导和政策支持，确保农田的生产能力得到恢复和提升，为震区民众提供更好的生活条件。同时，政府和社会各界也将继续关注和支持这些勤劳的农民，共同推动青海农业的发展，为青海的美好明天努力奋斗。
英语如下：
News Title: Rebuilding After the Earthquake! Qinghai People Vigorously Cultivate, the Hope of Spring is Blossoming
Keywords: Busy Cultivation, Qinghai, Earthquake Zone
News Content: [Xinhua News Agency, Xining, March 4] Recently, with the arrival of spring, the people in Minhe Earthquake Zone, Qinghai Province, are busy with spring plowing and preparation. With the spirit of working diligently and starting early, they actively engage in farming and prepare for a fruitful harvest this year.
Minhe Earthquake Zone is located in Yushu Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai Province, and is primarily an agricultural area. Last year’s earthquake caused severe damage here, but through the joint efforts of the people across the country, the earthquake zone has gradually restored normal production and life order. This spring, people are actively involved in farming while rebuilding their homes, hoping to achieve a bountiful harvest through their efforts.
It is understood that the agricultural department of Qinghai Province has organized a series of agricultural technology training and guidance activities, helping the people understand the latest agricultural planting techniques and management methods. The people have actively participated in these training activities, learning how to make rational use of land resources and improve crop yield and quality.
In the fields, one can see a scene of industriousness: farmers personally operate agricultural machinery, cultivate the land; they carefully select crop varieties and plant various vegetables, fruits, and grains; they meticulously fertilize, water, and weed, ensuring the healthy growth of crops. The farmers’ hard work not only brings them income but also contributes to society.
The person in charge of the agricultural department of Qinghai Province stated that this year’s spring plowing and preparation work holds special significance in the context of post-earthquake reconstruction. They will continue to strengthen technical guidance and policy support for farmers, ensuring the recovery and improvement of the production capacity of farmland and providing better living conditions for the people in the earthquake zone.
In this early spring, the farmers in Minhe Earthquake Zone, Qinghai, are actively participating in spring plowing and preparation work with high spirits and a spirit of diligence and upward striving. Their efforts will not only bring them a bountiful harvest but also contribute to the economic development and social stability of the region. At the same time, the government and all sectors of society will continue to pay attention to and support these hardworking farmers, jointly promoting the development of agriculture in Qinghai and striving for a better tomorrow for Qinghai.
[Editor’s Note] This article mainly reports on the people in Minhe Earthquake Zone, Qinghai Province, actively engaging in farming as spring approaches, preparing for a fruitful harvest this year. The article points out that the earthquake zone has gradually restored normal production and life order through the joint efforts of the people across the country. This spring, people are actively involved in farming while rebuilding their homes, hoping to achieve a bountiful harvest through their efforts. The person in charge of the agricultural department of Qinghai Province stated that they will continue to strengthen technical guidance and policy support for farmers, ensuring the recovery and improvement of the production capacity of farmland and providing better living conditions for the people in the earthquake zone. At the same time, the government and all sectors of society will continue to pay attention to and support these hardworking farmers, jointly promoting the development of agriculture in Qinghai and striving for a better tomorrow for Qinghai.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-04/10174030.shtml
Views: 0