近日，央视网发布消息称，过去一年，十四届全国政协紧紧聚焦中国式现代化宏伟目标，积极参政议政。据报道，全国政协通过组织各类协商议政活动，推动各项协商调研成果更好地为党和国家科学民主决策服务，为实现强国建设和民族复兴伟业贡献智慧和力量。
在过去的一年中，全国政协以“国之大者”和“民之关切”为聚焦点，广泛征求各方面的意见和建议。政协委员们积极参与各类协商活动，通过座谈会、研讨会、专题讲座等形式，深入研究和探讨国家发展面临的重大问题和民生关切，提出了许多有价值的意见和建议。
据悉，十四届全国政协还积极推动协商调研成果的运用。政协委员们深入基层、企业和社区，开展实地调研，了解各地区、各行业的实际情况和问题。通过调研，他们积累了丰富的实践经验，为提供科学决策提供了有力支持。
同时，政协委员们还通过参加政协常委会会议、全体会议等形式，积极发表自己的意见和建议。他们充分发挥自身专业特长和经验，为政府提供了宝贵的参考和建议。政府和党委领导人也高度重视政协委员的意见，认真听取和采纳他们的建议。
在新的一年里，十四届全国政协将继续围绕“国之大者”和“民之关切”，深入调研，广泛征求意见，提出更多有价值的建议。他们将进一步发挥协商民主的作用，为党和国家的科学决策提供智慧和力量。同时，他们还将加强与各方面的沟通和联系，为实现中国式现代化宏伟目标贡献自己的力量。
总之，过去的一年，十四届全国政协聚焦“国之大者”和“民之关切”，积极参政议政。他们通过各种形式的协商议政活动，推动各项协商调研成果更好地为党和国家科学民主决策服务，为实现强国建设和民族复兴伟业贡献智慧和力量。在新的一年里，他们将继续发挥作用，为实现中国式现代化宏伟目标贡献力量。
英语如下：
News Title: The 14th National Committee of the CPPCC: Gathering Wisdom and Strength for National Rejuvenation
Keywords: CPPCC focus, promoting modernization, scientific and democratic decision-making
News Content: Recently, CCTV News reported that in the past year, the 14th National Committee of the CPPCC has closely focused on the grand goal of China’s modernization and actively participated in political consultation and deliberation. According to the report, the CPPCC has organized various forms of consultation and deliberation activities, promoting better utilization of research results to serve the scientific and democratic decision-making of the Party and the country, and contributing wisdom and strength to the construction of a strong nation and national rejuvenation.
In the past year, the CPPCC has centered its work around national priorities and public concerns, actively soliciting opinions and suggestions from various sectors. CPPCC members have actively participated in various consultation activities, conducting in-depth research and discussions on major national development issues and public concerns through forums, seminars, and lectures, and putting forward many valuable opinions and suggestions.
It is reported that the 14th National Committee of the CPPCC has also actively promoted the application of research results from consultation activities. CPPCC members have conducted field research at the grassroots level, in enterprises, and in communities, gaining insights into the actual situations and problems in different regions and industries. Through research, they have accumulated rich practical experience and provided strong support for making scientific decisions.
At the same time, CPPCC members have actively expressed their opinions and suggestions through attending meetings of the Standing Committee and plenary sessions of the CPPCC. They have fully utilized their professional expertise and experience to provide valuable references and suggestions to the government. The government and Party leaders highly value the opinions of CPPCC members and earnestly listen to and adopt their suggestions.
In the new year, the 14th National Committee of the CPPCC will continue to focus on national priorities and public concerns, conducting in-depth research, soliciting opinions extensively, and putting forward more valuable suggestions. They will further play the role of consultative democracy, providing wisdom and strength for the scientific decision-making of the Party and the country. Additionally, they will strengthen communication and contact with various sectors, contributing their efforts to achieve the grand goal of China’s modernization.
In summary, in the past year, the 14th National Committee of the CPPCC has focused on national priorities and public concerns, actively participating in political consultation and deliberation. Through various forms of consultation and deliberation activities, they have promoted the better utilization of research results to serve the scientific and democratic decision-making of the Party and the country, contributing wisdom and strength to the construction of a strong nation and national rejuvenation. In the new year, they will continue to play their role and contribute their efforts to achieve the grand goal of China’s modernization.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-04/10174158.shtml
Views: 1