2月24日，俄乌冲突迎来两周年纪念日，局势再次紧张。俄罗斯方面宣布对乌克兰军事设施进行了新一轮的打击，以回应乌克兰军队对俄罗斯领土的持续攻击。与此同时，乌克兰方面宣称成功击落了一架俄罗斯预警机，这是自冲突爆发以来双方在军事领域的又一次激烈对抗。
自2022年2月24日俄罗斯对乌克兰发起特别军事行动以来，两国之间的冲突已经持续了两年。期间，国际社会多次尝试斡旋，但和平解决方案的达成仍然遥遥无期。俄罗斯和乌克兰在多个战线上展开了激烈的军事对抗，包括地面进攻、空中打击和海上封锁等。
在最新的冲突中，俄罗斯表示其空天军对乌克兰的军事设施进行了精确打击，旨在削弱乌克兰的军事潜力。而乌克兰方面则表示，其防空系统成功拦截并击落了一架俄罗斯预警机，这是对俄罗斯空中优势的一次重大挑战。
尽管双方都宣称取得了一定的战果，但冲突的持续升级给两国人民带来了深重的苦难，同时也对地区乃至全球的安全与稳定构成了威胁。国际社会普遍呼吁双方保持克制，通过外交途径解决争端，避免冲突进一步升级。
英文标题：Two Years of Conflict: Russia Strikes Ukrainian Military Sites, Ukraine Claims Downing of Russian AWACS
英文关键词：Ukraine-Russia Conflict, Military Strikes, AWACS
英文新闻内容：
On the second anniversary of the Russia-Ukraine conflict, which began on February 24, tensions have escalated once again. Russia has announced a new round of attacks on Ukrainian military installations in response to ongoing attacks by Ukrainian forces on Russian territory. Simultaneously, Ukraine claims to have shot down a Russian AWACS aircraft, marking another intense confrontation in the military domain between the two countries since the outbreak of the conflict.
Since the special military operation launched by Russia against Ukraine on February 24, 2022, the conflict has persisted for two years. International efforts to mediate have been numerous, but a peaceful resolution remains elusive. Russia and Ukraine have engaged in fierce military confrontations across multiple fronts, including ground offensives, air strikes, and naval blockades.
In the latest clashes, Russia asserts that its aerospace forces have conducted precise attacks on Ukrainian military installations to weaken Ukraine’s military capabilities. Ukraine, on the other hand, claims that its air defense systems successfully intercepted and shot down a Russian AWACS aircraft, marking a significant challenge to Russia’s air superiority.
Despite both sides claiming successes, the continuation of the conflict has brought immense suffering to the people of both countries and poses a threat to the security and stability of the region and the world. The international community widely calls for restraint from both sides, urging a diplomatic resolution to the disputes to prevent further escalation of the conflict.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-24/10168853.shtml
Views: 0