随着国际邮轮市场的逐步复苏，上海邮轮口岸近日迎来了疫情以来的首次四船同靠。2月22日，上海吴淞口国际邮轮港和上海港国际客运中心同时接纳了四艘国际邮轮靠泊，标志着中国邮轮业的复苏步伐正在加快。
这次四船同靠不仅显示了中国邮轮市场的强劲复苏势头，也体现了上海邮轮港作为亚洲重要邮轮母港的地位。业内人士指出，此次事件预示着邮轮业将重回正轨，同时也为中国的邮轮旅游市场注入了新的活力。
近年来，国际邮轮市场经历了前所未有的挑战，但随着全球疫情的逐步控制，邮轮业正在逐步恢复。作为中国最重要的邮轮港之一，上海邮轮港的四船同靠无疑是一个积极的信号，表明中国邮轮市场正在快速恢复活力。
英文标题：Shanghai Cruise Port Witnesses First Four-Ship Simultaneous Berthing Post-Pandemic
英文关键词：Cruise market, recovery, Shanghai cruise port
英文新闻内容：
With the gradual recovery of the international cruise market, the Shanghai cruise terminal recently welcomed its first simultaneous berthing of four cruise ships since the pandemic. On February 22, Shanghai Wusongkou International Cruise Port and Shanghai Port International Passenger Center simultaneously accommodated four international cruise ships, signifying a pickup in the pace of recovery for the Chinese cruise industry.
The simultaneous berthing of four ships not only demonstrates the strong recovery momentum of the Chinese cruise market but also highlights the status of Shanghai as a major cruise hub in Asia. Industry insiders note that this event predicts a return to normalcy for the cruise industry and injects new vitality into the Chinese cruise tourism market.
In recent years, the international cruise market has faced unprecedented challenges, but with the gradual control of the global pandemic, the cruise industry is recovering step by step. As one of China’s most important cruise ports, the simultaneous berthing of four ships at Shanghai Cruise Port is undoubtedly a positive sign, indicating that the Chinese cruise market is rapidly regaining its vitality.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-22/10167823.shtml
Views: 1