随着春节长假的结束，旅游市场逐渐恢复了往日的活力。其中，浙江出境游市场表现尤为抢眼，出游人数和旅游收入均呈现快速增长。专家表示，这主要得益于国内外疫情防控形势的持续改善，以及消费者对旅游的热情重燃。
据浙江省旅游局提供的数据显示，今年春节长假期间，浙江出境游人数同比增长超过50%，旅游收入同比增长近40%。从热门目的地来看，泰国、越南、日本等亚洲国家成为浙江游客的热门选择。此外，欧洲、北美等地区的旅游需求也在逐步回暖。
“疫情的影响正在逐渐消退，人们对于旅游的热情重新被点燃。” 浙江省旅游协会副会长张立说，”接下来，我们将进一步优化旅游产品和服务，满足消费者多样化的需求。”
Title: Observations on Zhejiang Tourism: Outbound Travel Market Accelerates Recovery
Keywords: Zhejiang tourism, outbound travel, market recovery
News content:
As the Spring Festival holiday comes to an end, the tourism market is gradually recovering its former vitality. Among them, the outbound travel market in Zhejiang is particularly eye-catching, with a significant increase in the number of travelers and tourism revenue. Experts attribute this to the continuous improvement of the domestic and international COVID-19 prevention and control situations and the resurgence of consumers’ enthusiasm for travel.
Data provided by the Zhejiang Provincial Tourism Bureau shows that during the Spring Festival holiday this year, the number of outbound travelers in Zhejiang increased by over 50% year-on-year, and tourism revenue grew by nearly 40%. In terms of popular destinations, countries in Asia such as Thailand, Vietnam, and Japan have become popular choices for Zhejiang tourists. Additionally, the demand for travel in regions such as Europe and North America is also gradually recovering.
“The impact of the pandemic is gradually fading, and people’s enthusiasm for travel has been rekindled,” said Zhang Li, Vice President of the Zhejiang Provincial Tourism Association. “Next, we will further optimize our tourism products and services to meet the diverse needs of consumers.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-21/10167023.shtml
Views: 1