中国人民银行今日公布的贷款市场报价利率（LPR）显示，五年期以上LPR出现了自新机制形成以来的最大降幅。在连续多月的持平之后，1年期和5年期以上LPR分别报3.45%和3.95%，其中5年期以上LPR较上一次下降了0.25个百分点。
专家指出，此次LPR的下行，尤其是5年期以上LPR的大幅下降，释放了明确的政策信号，表明管理层致力于稳定经济增长，并支持经济持续复苏。此举将进一步降低实体经济融资成本，激发市场活力，对经济的回升向好起到有效支撑作用。
在当前经济恢复的关键时期，中央银行的这一决策被看作是重要的政策工具，旨在通过降低长期贷款成本来稳定市场预期，推动投资和消费增长。市场分析人士认为，此次LPR调整可能预示着未来货币政策将进一步宽松，以实现全年经济增长的目标。
英文标题：Historic Drop in Long-Term LPR Signals Strong Economic Support
英文关键词：LPR Decline, Economic Stimulus, Policy Implications
英文新闻内容：
The People’s Bank of China has announced the Loan Prime Rate (LPR) for this month, showing a historic decrease in the long-term LPR since the establishment of the new mechanism. After several months of stability, the 1-year and 5-year LPR rates are reported at 3.45% and 3.95% respectively, with a notable 0.25 percentage point decrease in the 5-year LPR.
Experts say that this decrease in LPR, particularly the significant fall in the long-term LPR, sends a clear policy signal that the regulatory authorities are committed to stabilizing economic growth and supporting a sustained recovery. This move is expected to further reduce the financing costs for the real economy, vitalize the market, and effectively underpin the economy’s uptrend.
At a crucial time of economic recovery, this decision by the central bank is seen as a crucial policy tool aimed at lowering the cost of long-term loans to steady market expectations and boost investment and consumption. Market analysts suggest that this adjustment of LPR may herald a further loosening of monetary policy in the future to achieve the annual economic growth targets.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-20/10166454.shtml
Views: 1