在元月的某个周末，中国中医科学院望京医院运动医学三科副主任医师展嘉文，走进社区开展了一场别开生面的义诊活动。他运用清宫正骨手法，为北京市侨联泰国归侨联谊会侨眷、年届91岁高龄的李章大先生诊治颈椎病。诊治结束后，李先生连声称赞：“手法很轻巧，感觉很轻松。”
这次义诊活动不仅让社区居民近距离感受到了中医正骨的魅力，也展示了现代科技与传统中医相结合的新趋势。展医师的清宫正骨手法，源自我国古代宫廷，历史悠久，技艺精湛。在诊治过程中，他运用现代科技手段，精准定位病因，施以轻柔的手法，让患者在舒适中得到治疗。
此次义诊活动得到了社区居民的热烈欢迎和广泛赞誉。大家纷纷表示，这样的活动让他们更加了解中医，增强了健康意识。同时，此次活动也体现了我国大力发展中医药事业，推动传统医学与现代科技相结合的决心。
Title: Integration of Traditional Chinese Medicine and Technology Shines in Community Health Service
Keywords: Traditional Chinese Medicine, Technological Integration, Community Health Service
News content:
On a weekend in January, Dr. Zhang Jiwen, Associate Professor and Deputy Head of the Third Department of Sports Medicine at Wangjing Hospital of China Academy of Traditional Chinese Medicine, conducted a free medical consultation in a community. He used the Qinggong Traditional Osteopathy technique to treat a 91-year-old Thai returnee from the Beijing Overseas Chinese Federation, Mr. Li Zhangda, for cervical spondylosis. After the treatment, Mr. Li commented, “The technique is very delicate and I feel very relaxed.”
This medical consultation not only allowed community residents to experience the charm of traditional Chinese osteopathy up close but also showcased a new trend of integrating modern technology with traditional Chinese medicine. Dr. Zhang’s Qinggong Traditional Osteopathy technique, originating from the ancient imperial court, has a long history and exquisite craftsmanship. During the treatment, he used modern scientific and technological methods to accurately locate the cause of the disease and applied gentle manipulation to provide treatment that left the patient feeling comfortable.
This medical consultation event was warmly welcomed and highly praised by the community residents. Everyone said that such activities have helped them better understand traditional Chinese medicine and enhance their health awareness. At the same time, this event also reflects China’s firm resolve to develop the traditional Chinese medicine industry and promote the integration of traditional medicine with modern technology.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-11/10162973.shtml
Views: 1