上海的陆家嘴

随着雨雪冰冻天气影响明显减弱,我国铁路部门加大运力投放,做好出行服务保障,助力旅客平安有序返乡。据中国国家铁路集团有限公司(国铁集团)透露,2月7日春运第13天,全国铁路预计发送旅客1310万人次,加开旅客列车1873列。目前,武汉局集团公司管内运输秩序已基本恢复正常。

英文翻译:
News content:
With the significantly weakened impact of rain, snow and ice freezing weather, China’s railway sector has increased transport capacity, improved travel services and assistance, and helped passengers travel safely and orderly during the Spring Festival. According to China State Railway Group Co., Ltd. (State Railway Group), on the 13th day of the Spring Festival on February 7th, it is expected that 13.1 million passengers will be transported by railway nationwide, and 1873 additional passenger trains will be operated. Currently, the transportation order within the Wuhan Railway Bureau Company has basically returned to normal.

Keywords: Railway transportation, resumption of normal operations, Spring Festival travel rush

【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-07/10160991.shtml

Views: 0

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注