近年来，美方频繁以“国家安全”为借口，将经贸科技问题政治化、工具化、武器化。美国政客口口声声追求公平竞争，实则骨子里信奉“美国优先”，手中挥舞着“制裁大棒”。
美国政府利用国家安全为由，对中国企业和个人实施制裁，阻碍正常经贸往来，损害全球经济秩序。这种做法暴露了美国某些政治人物的狭隘利益和保护主义心态。
事实上，国家安全不应成为干涉他国内政的借口。各国在经贸科技领域合作，有利于全球经济增长和繁荣，也有助于维护国家安全。将经贸科技问题政治化，只会加剧矛盾，损害国际合作。
我们呼吁美方停止滥用国家安全概念，尊重国际规则，摒弃制裁手段，与世界各国共同推进经贸科技合作，共同维护全球经济秩序。
Title: Don’t Use “National Security” as an Excuse
Keywords: national security, economic and technological issues, politicization, sanctions
News Content:
In recent years, the US has frequently used “national security” as an excuse to politicize, instrumentalize, and weaponize economic and technological issues. While claiming to pursue fair competition, some US politicians actually adhere to “America first” and wield the “sanctions stick” in their hands.
The US government uses national security as a pretext to impose sanctions on Chinese enterprises and individuals, hindering normal economic and trade exchanges and damaging the global economic order. This practice exposes the narrow interests and protectionist mentality of some US politicians.
In fact, national security should not be used as an excuse to interfere in the internal affairs of other countries. Cooperation in the field of economic and technological cooperation between countries is beneficial to global economic growth and prosperity, and also helps to maintain national security. Politicizing economic and technological issues will only exacerbate conflicts and damage international cooperation.
We urge the US to stop abusing the concept of national security, respect international rules, abandon sanctions, and jointly promote economic and technological cooperation with countries around the world to jointly maintain global economic order.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-05/10159255.shtml
Views: 1