中新社北京2月5日电(记者 夏宾) 中国央行2023年的首次降准正式落地：5日起，中国央行下调金融机构存款准备金率0.5个百分点，由此可为市场提供长期流动性约1万亿元人民币。此举旨在支持一季度经济“开好局”，助力经济增长，并为金融市场注入活力。
此次降准是年内首次实施，体现了国家对经济发展的重视。通过释放长期流动性，金融机构可以降低贷款利率，减轻企业负担，刺激投资和消费需求。这将有助于提高市场信心，激发市场活力，进一步推动经济增长。
专家表示，此次降准是对去年金融政策的延续和深化，有利于优化金融资源配置，提高金融服务实体经济的能力。在全球经济不确定性增加的背景下，中国央行适时降准，展现了国家稳定经济增长、保障就业和民生的决心。
此次降准不仅有助于缓解中小企业融资难题，还将对扩大内需、稳定外贸、促进产业结构调整产生积极影响。在当前经济形势下，降准将为我国经济发展注入新的动力，助力实现全年经济增长目标。
Title: China’s central bank implements first RRR cut of the year to support economic growth
Keywords: RRR cut, economic growth, financial market
News content:
Beijing, Feb 5 (Xinhua) — China’s central bank has lowered the reserve requirement ratio (RRR) for financial institutions by 0.5 percentage points starting from Monday, providing approximately 1 trillion yuan in long-term liquidity to the market. The move aims to support the economic “opening” in the first quarter of the year, boost growth, and inject vitality into the financial market.
This is the first RRR cut implemented this year, reflecting the country’s emphasis on economic development. By releasing long-term liquidity, financial institutions can lower loan interest rates, reduce corporate burdens, and stimulate investment and consumption demand. This will help enhance market confidence, stimulate market vitality, and further promote economic growth.
Experts say that the RRR cut is a continuation and deepening of last year’s financial policies, which aims to optimize financial resource allocation and improve the ability of financial services to support the real economy. In the context of increasing global economic uncertainty, the timely RRR cut by the People’s Bank of China demonstrates the country’s determination to stabilize economic growth, ensure employment and improve people’s lives.
The RRR cut will not only help alleviate financing difficulties for small and medium-sized enterprises but also have a positive impact on expanding domestic demand, stabilizing foreign trade, and promoting industrial structure adjustment. In the current economic situation, the RRR cut will inject new momentum into China’s economic development and help achieve the annual economic growth target.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-05/10159576.shtml
Views: 1