据中国旅游研究院近日消息，经过课题组测算，2024年中国国际旅游收入有望重新攀上千亿美元关口。这意味着在经历了新冠疫情的冲击后，我国旅游业正在逐步恢复活力。
受到疫情影响，近年来我国国际旅游收入下滑。但随着疫情得到有效控制，国内旅游市场逐渐回暖，国际旅游也在逐步恢复。据中国旅游研究院数据显示，2023年我国国际旅游收入已呈现出复苏态势。课题组预测，2024年我国国际旅游收入将重回千亿美元水平，展现出我国旅游业的强大韧性和潜力。
旅游业是我国重要的服务业领域，国际旅游收入的攀升有助于提升我国在全球旅游市场的地位，拉动国内消费，促进经济复苏。为实现这一目标，我国政府持续推出一系列政策措施，支持旅游业发展。如优化旅游产品结构，提升旅游服务质量，加强旅游宣传推广等。
此外，我国还积极参与国际旅游合作，拓展旅游市场。近日，我国与泰国、马来西亚等东南亚国家重启双边旅游合作，进一步促进区域旅游市场的复苏。在国际旅游市场的竞争中，我国正积极抢占市场份额，为国际旅游收入的回升打下坚实基础。
随着疫苗接种率的提高和疫情防控措施的不断完善，我国旅游业正逐步走出疫情阴影，国际旅游市场前景可期。中国旅游研究院的预测表明，我国旅游业正朝着积极的方向发展，未来有望实现更高目标。
Title: China’s international tourism revenue expected to surpass $100 billion
Keywords: Tourism revenue, International tourism, Recovery
News content:
According to recent news from the China Tourism Academy, it is predicted that China’s international tourism revenue is expected to climb back to the $100 billion mark in 2024. This means that after experiencing the impact of the COVID-19 pandemic, China’s tourism industry is gradually recovering its vitality.
Affected by the pandemic, China’s international tourism revenue has declined in recent years. However, with the effective control of the pandemic and the gradual warming of the domestic tourism market, international tourism is also gradually recovering. Data from the China Tourism Academy shows that in 2023, China’s international tourism revenue has shown signs of recovery. The research group predicts that in 2024, China’s international tourism revenue will return to the $100 billion level, demonstrating the strong resilience and potential of China’s tourism industry.
Tourism is an important service sector in China, and the growth of international tourism revenue will help enhance China’s global tourism market status, stimulate domestic consumption, and promote economic recovery. To achieve this goal, the Chinese government continues to introduce various policy measures to support the development of the tourism industry, such as optimizing tourism product structure, improving tourism services, and strengthening tourism publicity and promotion.
In addition, China is also actively participating in international tourism cooperation and expanding the tourism market. Recently, China has restarted bilateral tourism cooperation with Southeast Asian countries such as Thailand and Malaysia, further promoting the recovery of the regional tourism market. In the international tourism market competition, China is actively seizing market share, laying a solid foundation for the future growth of international tourism revenue.
With the improvement of vaccination rates and the continuous optimization of epidemic prevention and control measures, China’s tourism industry is gradually leaving the shadow of the pandemic and the future of international tourism market is promising. The prediction of the China Tourism Academy indicates that China’s tourism industry is moving towards a positive direction and aims to achieve higher goals in the future.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-02/10157942.shtml
Views: 1