据中国国防部网站消息，2023年1月31日，中国国防部长董军与俄罗斯国防部长绍伊古进行了视频通话。
此次通话是双方就当前国际和地区安全形势、两军交流合作等问题深入交换意见的重要方式。在会谈中，董军部长表示，中俄两国是全面战略协作伙伴关系，两军关系不断深化发展。双方应该进一步加强在反恐、维和、联合军事演习等方面的合作，共同维护地区的和平稳定。
绍伊古部长对中方为推动俄中关系深入发展所做出的努力表示赞赏，并强调了加强两军交流互鉴，深化务实合作的重要性。他还表示，希望在现有基础上，进一步拓展两军合作领域，提升合作水平，为促进地区乃至世界和平与发展作出更大贡献。
此次通话充分展示了中国和俄罗斯两国军队之间的深厚友谊和紧密合作关系，对于促进两国间的政治互信、经济互利以及安全合作具有重要意义。
英语如下：
News Title: China’s Defense Minister Dong Jun Conducts Video Call with Russian Counterpart Shoigu
According to the website of China’s Ministry of National Defense, on January 31, 2023, China’s Defense Minister Dong Jun conducted a video call with Russia’s Defense Minister Shoigu.
This call is an important way for both sides to exchange in-depth views on current international and regional security situations, military exchanges and cooperation, etc. During the meeting, Minister Dong expressed that China-Russia relations are comprehensive strategic partnership of cooperation, and the relationship between the two militaries continues to deepen. Both sides should further strengthen cooperation in counter-terrorism, peacekeeping, joint military exercises, and jointly maintain regional peace and stability.
Minister Shoigu commended China’s efforts to promote the in-depth development of Sino-Russian relations and emphasized the importance of strengthening military exchanges and learning from each other, deepening practical cooperation. He also said that he hoped to expand the areas of military cooperation and improve the level of cooperation based on existing conditions, making greater contributions to promoting peace and development in the region and even the world.
This call fully demonstrates the profound friendship and close cooperation between the armed forces of China and Russia, which is of great significance for promoting political mutual trust, economic mutual benefit, and security cooperation between the two countries.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/01-31/10156280.shtml
Views: 1