上海的陆家嘴

今天,国务院新闻办公室举行了新闻发布会,介绍了市场监管总局为激发经营主体活力、助力经济高质量发展所采取的一系列措施。

市场监管总局副局长、国家认证认可监督管理委员会主任蒲淳在发布会上强调,市场监管部门将加快推进全国统一大市场建设,大力破除行政性垄断和地方保护,为各类市场主体提供一个公平竞争的发展环境。

蒲淳指出,市场监管部门承担着维护市场秩序、保障消费者权益、促进经济发展的重要职责。他们将通过严格执法,坚决打击各种形式的行政性垄断和地方保护行为,维护市场的公正公平。

此外,市场监管总局还将加强对企业的服务和支持,为企业提供优质高效的政务服务,帮助企业解决实际问题,推动企业创新发展。

市场监管总局希望通过这些措施,进一步激发各类经营主体的活力,助力经济高质量发展。同时,他们也欢迎社会各界对市场监管工作提出宝贵意见和建议,共同推动市场监管工作的不断进步。

总的来说,市场监管总局将继续坚持市场化改革方向,深化简政放权、放管结合、优化服务,努力打造一流的营商环境,为各类市场主体创造更多的发展机遇,推动我国经济持续健康发展。

英语如下:

News Title: “Market Supervision and Administration Bureau: Vigorously Promoting the Construction of a National Unified Market, Breaking Administrative Monopoly and Local Protection”

Keywords: market supervision, national unified market, administrative monopoly.

News Content: Today, the State Council Information Office held a press conference to introduce the series of measures taken by the Market Supervision and Administration Bureau to stimulate the vitality of operating entities and assist in high-quality economic development.

At the press conference, Deputy Director of the Market Supervision and Administration Bureau and Director of the National Accreditation Administration of China, Pu Chun, emphasized that the market supervision department will accelerate the construction of a national unified market and actively break down administrative monopoly and local protection, providing a fair competition environment for various market entities.

Pu pointed out that the market supervision department shoulders important responsibilities such as maintaining market order, safeguarding consumer rights, and promoting economic development. They will enforce laws and regulations strictly, resolutely cracking down on all forms of administrative monopoly and local protection behaviors, maintaining the fairness and justice of the market.

In addition, the Market Supervision and Administration Bureau will also strengthen services and support for enterprises, providing high-quality and efficient government services for enterprises, helping them solve practical problems, and promoting innovative development of enterprises.

The Market Supervision and Administration Bureau hopes that through these measures, it can further stimulate the vitality of various operating entities and assist in high-quality economic development. At the same time, they also welcome valuable opinions and suggestions from all sectors of society for the market supervision work, jointly promoting the continuous progress of market supervision work.

Overall, the Market Supervision and Administration Bureau will continue to adhere to the direction of market-oriented reform, deepen streamlining and simplifying administration, combining regulation with service optimization, striving to create first-class business environment, creating more development opportunities for various market entities, and promoting the sustained and healthy development of the Chinese economy.

【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/01-31/10155912.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注