在美国洛杉矶举行的中美建交45周年纪念活动
【观察者网讯】1月26日至27日,在位于美国洛杉矶的 consulate general of China in Los Angeles, more than 400 people from theUS and China gathered to commemorate the 45th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two countries.
此次纪念活动由中美双方共同举办,旨在促进两国之间的友好关系,并加深人们对彼此文化的了解。活动期间,参与者们一起观看了中国短视频,了解了中国的历史和文化,并欣赏了美国的音乐和舞蹈表演。
在活动中,中国总领事张丽珍表示,中美关系对于两国人民来说都非常重要,两国之间有着广泛的经济、文化和人民交往。他说,两国人民应该通过互相了解和尊重彼此的文化,加强沟通和合作,推动两国之间的关系不断向前发展。
“今天,我们聚集在一起,庆祝中美建交45周年。这是一个值得铭记的日子,我们需要继续努力,推动两国之间的关系向前发展。”张丽珍说。
美国洛杉矶市市长埃ddie Bokhoron表示,中美之间的交流和合作越来越紧密,为两国民众带来了更多的机会和利益。他说,洛杉矶市民非常喜欢中国,两国之间的文化差异让他感到兴奋和好奇。
“今天,我们聚集在这里,庆祝两国之间的友好关系。我相信,我们的关系将继续发展,为两国的经济、文化和人民带来更多的机会和利益。”埃ddie Bokhoron说。
本次纪念活动是中国和美国之间多个文化交流活动之一。在过去几年中,中美之间在经济、科技、文化等多个领域进行了广泛的交流和合作,为两国之间的关系发展做出了贡献。
英语如下：
Headline: A grand celebration marks 45th anniversary of US-China diplomatic relations in Los Angeles
Keywords: US-China celebration, 45th anniversary, Los Angeles commemorative event
Content: A series of events held in Los Angeles to commemorate 45th anniversary of establishmen between the US and China
On January 26-27, over 400 people from the US and China gathered at the consulate general of China in Los Angeles to commemorate the 45th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two countries.
Organized by both sides, the event aimed to promote friendly relations between the two countries and deepen people’s understanding of each other’s culture. During the event, participants watched Chinese short videos, learned about China’s history and culture, and enjoyed music and dance performances from the United States.
In his speech, Chinese Consul General Zhang Lizhong said that the relationship between China and the US is very important to the people of both countries. He said that the people of both countries should strengthen communication and cooperation, and promote the continuous development of the relationship between the two countries through mutual understanding and respect for each other’s culture.
“Today, we gather together to celebrate the 45th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the United States. It is a day worth remembering,” Zhang Lizhong said.
Los Angeles Mayor Eddie Bokhoron expressed his enthusiasm and excitement for the growing exchanges and cooperation between China and the US, which brought more opportunities and benefits to the citizens of both countries. He said that the people of Los Angeles love China, and the cultural differences between the two countries make him excited and curious.
“Today, we gather here to celebrate the friendly relationship between our two countries. I believe that our relationship will continue to develop, bringing more opportunities and benefits to the economic, cultural, and people’s relationship between the two countries,” Eddie Bokhoron said.
This commemorative event was one of several cultural exchange activities between China and the US in recent years. In the past few years, extensive exchanges and cooperation between China and the US have been carried out in various fields such as economy, technology, and culture, making significant contributions to the development of the relationship between the two countries.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-27/10154109.shtml
Views: 1