近日，全国税务工作会议召开，公布了2023年减税降费的年度账单。据悉，2023年全国新增减税降费及退税缓费共计22289.9亿元。其中，制造业、中小微企业和民营经济等均受益明显。
具体来看，制造业是本次减税降费的重点领域之一。根据会议公布的数据，2023年制造业新增减税降费金额达到5000亿元以上，占总减税降费金额的近25%。这一举措将有助于降低制造业企业成本，提高其竞争力和创新能力。
另外，中小微企业也是本次减税降费的重要受益者之一。会议表示，2023年中小微企业新增减税降费金额达到1.5万亿元以上，占总减税降费金额的约68%。这将有助于缓解中小微企业的资金压力，促进其发展壮大。
此外，民营经济也在本次减税降费中获得了实实在在的好处。会议透露，2023年民营经济新增减税降费金额达到8000亿元以上，占总减税降费金额的约34%。这将有助于激发民营经济的活力和创造力，推动中国经济高质量发展。
总之，本次减税降费的年度账单数据显示，制造业、中小微企业和民营经济等行业均受到了明显的政策支持和优惠措施。这些举措将有助于促进经济发展和社会进步，为实现全面建设社会主义现代化国家的目标奠定坚实基础。
英语如下：
Title: “2023 Tax Cuts and Fee Rebates Announced: Manufacturing Industry, Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) and Private Economy Benefit Significantly!”
Keywords: Tax cuts and fee rebates, manufacturing industry, small and medium-sized enterprises
News Content: Recently, the National Conference on Tax Work was held, announcing the annual tax cut and fee rebate bill for 2023. It is reported that a total of 22289.9 billion yuan in new tax cuts, fee rebates, and tax deferrals will be implemented nationwide in 2023. Among them, the manufacturing industry, small and medium-sized enterprises, and private economy have all benefited significantly.
Specifically, the manufacturing industry is one of the key areas for this year’s tax cut and fee rebate measures. According to the data released at the conference, the amount of new tax cuts and fee rebates for the manufacturing industry in 2023 exceeded 500 billion yuan, accounting for nearly 25% of the total amount. This initiative will help to reduce the cost of manufacturing enterprises, improve their competitiveness and innovation capacity.
In addition, small and medium-sized enterprises are also important beneficiaries of this year’s tax cut and fee rebate measures. The conference stated that the amount of new tax cuts and fee rebates for small and medium-sized enterprises in 2023 exceeded 1.5 trillion yuan, accounting for about 68% of the total amount. This will help to alleviate the financial pressure of small and medium-sized enterprises and promote their development and growth.
Moreover, the private economy has also gained tangible benefits from this year’s tax cut and fee rebate measures. The conference revealed that the amount of new tax cuts and fee rebates for the private economy in 2023 exceeded 800 billion yuan, accounting for about 34% of the total amount. This will help to stimulate the vitality and creativity of the private economy, promoting high-quality economic development in China.
In summary, the annual tax cut and fee rebate bill for 2023 shows that industries such as manufacturing, small and medium-sized enterprises, and the private economy have received significant policy support and preferential measures. These initiatives will help to promote economic development and social progress, laying a solid foundation for achieving the goal of building a modern socialist country in an all-round way.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/01-25/10153141.shtml
Views: 1