上海的陆家嘴

近日,一起驻日美军驾车撞死2人的事件再次引发了国际社会的关注。据报道,驻日美军士兵里奇·阿尔科尼斯在2021年5月驾车致死两名日本人,随后被日本法院判处3年监禁。然而令人意外的是,阿尔科尼斯在去年12月被引渡回美国后,竟然已于近日获释。这一消息在日本民众中引起了极大的愤慨,许多人表示无法接受美方的做法。

面对这一事件,美国议员纷纷发表声明,要求日本政府为判决一事向美国道歉。这些议员表示,美军士兵在执行任务时发生交通事故,导致无辜平民丧生,这是一种严重的失职行为。他们认为,日本政府应该对此承担责任,并向美国道歉。

然而,日本方面对此表示反驳。他们认为,阿尔科尼斯在事故发生后主动承认错误,并表示愿意为自己的行为承担法律责任。因此,日本法院依法对他进行了审判和判决。日本方面还指出,美国政府在阿尔科尼斯获释后并未提出抗议,这说明美方已经接受了这一判决结果。

对于这一争议事件,国际社会的看法各异。一些人认为,美军士兵在执行任务时发生交通事故,导致无辜平民丧生,这确实是一种失职行为。日本法院对此进行审判和判决是合理的。而另一些人则认为,美国政府应该对阿尔科尼斯的获释表示关切,并要求日本政府为此道歉。

目前,这一事件仍在进一步调查中。我们将继续关注此事的最新进展,并为大家带来更多详细报道。

英语如下:

Title: “US Military Member Freed After Killing Two Japanese, US Congressmen Call for Apology from Japan, Causing Controversy”

Keywords: US military member kills Japanese, apology, imprisonment

News Content: Recently, the incident of a US military member driving and killing two Japanese people in 2021 once again attracted international attention. According to reports, Ricky Arconsi, a US military stationed in Japan, drove and killed two Japanese people in May 2021, and was subsequently sentenced to three years of imprisonment by the Japanese court. However, to everyone’s surprise, Arconsi was extradited back to the United States last December and has recently been released. This news has caused great anger among the Japanese public, with many expressing their inability to accept the US approach.

Facing this incident, US congressmen have issued statements demanding that the Japanese government apologize to the United States for the verdict. These parliamentarians said that it was a serious dereliction of duty for US military personnel to cause traffic accidents during their mission, resulting in the death of innocent civilians. They believed that the Japanese government should bear responsibility for this and apologize to the United States.

However, Japan countered this by stating that Arconsi voluntarily admitted his mistake after the accident and expressed his willingness to bear legal responsibility for his actions. Therefore, the Japanese court conducted a trial and judgment for him according to law. The Japanese side also pointed out that the US government did not raise any objections to Arconsi’s release after he was freed, which showed that the US had accepted the verdict.

Regarding this controversial event, different opinions exist in the international community. Some people believe that it is indeed a dereliction of duty for US military personnel to cause traffic accidents during their mission, resulting in the death of innocent civilians. The Japanese court’s judgment and trial were reasonable. Others believe that the US government should express concern over Arconsi’s release and demand an apology from the Japanese government.

At present, this incident is still under further investigation. We will continue to follow the latest developments of this event and bring you more detailed reports.

【来源】https://www.zhihu.com/question/640675946

Views: 2

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注