深圳，1月14日 – 由孟子公益基金会主办的第二届“东方文明·高峰对话”对话会于昨日在深圳福田成功举办。本次对话会以“孟子，用心灵影响世界：文明交流互鉴”为主题，旨在为海内外精英人士提供一个交流思想、增进友谊、传播理念的平台。
在全球化的今天，文明交流互鉴的重要性日益凸显。本次对话会以此为主题，旨在通过深入探讨和交流，推动东西方文明的交流与融合，促进全球文明的和谐共生。
孟子公益基金会秘书长在开幕式上表示：“我们希望通过这样的平台，让更多的人了解和认识到孟子的思想，以及其在当今世界的价值和意义。同时，我们也期待通过这个平台，让来自不同文明背景的人们能够相互学习，相互尊重，共同推动人类文明的进步。”
本次对话会吸引了来自全球各地的专家学者、企业家、社会活动家等近百人参加。他们就如何在全球化背景下推动文明交流互鉴，如何借鉴和传承孟子的思想等问题进行了深入的探讨和交流。
英语如下：
====
“News Headline: “Mencius Public Welfare Foundation Hosts ‘East====
“News Headline: “Mencius Public Welfare Foundation Hosts ‘Eastern Civilization· Summit Dialogue’, Sparking Exchange of Civilization in Futian, Shenzhen”
Keywords: Eastern Civilization, Summit Dialogue, Mencius Influence
News Content: Shenzhen, January 14 – The second “Eastern Civilization· Summit Dialogue” dialogue, hosted by the Mencius Public Welfare Foundation, was successfully held in Futian, Shenzhen yesterday. The theme of this dialogue is “Mencius, Influencing the World with the Mind: Exchange and Learning between Civilizations”, aiming to provide a platform for elites at home and abroad to exchange ideas, enhance friendship, and disseminate concepts.
In today’s globalized world, the importance of exchange and learning between civilizations is increasingly prominent. This dialogue takes this as its theme, aiming to promote the exchange and integration of Eastern and Western civilizations through in-depth discussion and exchange, and to promote the harmonious coexistence of global civilizations.
The Secretary General of the Mencius Public Welfare Foundation said at the opening ceremony: “We hope that through such a platform, more people can understand and recognize Mencius’ thoughts and their value and significance in today’s world. At the same time, we also look forward to this platform allowing people from different civilization backgrounds to learn from each other, respect each other, and jointly promote the progress of human civilization.”
This dialogue attracted nearly 100 participants from all over the world, including experts, scholars, entrepreneurs, social activists, etc. They had in-depth discussions and exchanges on how to promote exchange and learning between civilizations in the context of globalization, and how to draw on and inherit Mencius’ thoughts.”
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/01-14/10145777.shtml
Views: 1