近日，一名重庆9岁男孩在失联6天后，在当地一处偏僻山坡的排水涵洞被找到，目前已送往医院治疗。据家属表示，男孩身体方面没有太大问题。
事发于11日，这名男孩突然失联，引发家人及警方担忧。在经过连续几日的搜寻后，终于在排水涵洞内找到了他。据了解，男孩失联期间所在地的环境较为复杂，涵洞附近山坡险峻，搜寻工作难度较大。
得知男孩失联消息后，当地警方、消防等部门迅速展开搜救行动，同时发动周边居民协助。经过不懈努力，终于在一处排水涵洞内找到了男孩。他被发现时身体较为虚弱，但意识清醒。随后，男孩被紧急送往附近医院治疗。
据医生介绍，男孩身体并无明显外伤，但需要进一步观察。得知儿子平安无事，家属激动不已，对参与搜救的各部门和热心市民表示感谢。
英文翻译：
News Title: Missing Chongqing boy found alive after 6 days
Keywords: Missing, drainage tunnel, survival
News Content:
Recently, a 9-year-old boy in Chongqing who went missing for 6 days was found alive in a drainage tunnel in a remote hillside area. He has been sent to the hospital for treatment. According to the boy’s family, there are no major health issues.
The incident occurred on November 11th. The boy suddenly went missing, causing concern for his family and the police. After several consecutive days of search efforts, he was finally found in the drainage tunnel. It is understood that the environment where the boy was missing is relatively complex, with steep hills and dangerous areas near the tunnel.
After learning of the boy’s disappearance, local police, fire departments, and other departments immediately launched a search and rescue operation,并同时动员 nearby residents to assist. After persistent efforts, the boy was finally found in the drainage tunnel. He was found to be physically weak but conscious. He was then rushed to a nearby hospital for treatment.
According to the doctor, there are no obvious injuries on the boy’s body, but further observation is needed. Upon learning that his son was safe and sound, the family expressed their gratitude to the departments involved in the search and rescue operation and the concerned citizens.
【来源】https://www.baidu.com/s?wd=重庆男孩失联6天在排水涵洞被找到
Views: 1