近日，随着冰雪季的来临，哈尔滨市的旅游市场持续升温。为了引导旅游市场健康发展，哈尔滨市政府明确提出宾馆酒店行业应“珍惜市场升温机遇，不盲目调价、不虚高标价”。此举旨在确保游客在享受冰雪魅力的同时，享受到优质的住宿服务。
据《哈尔滨日报》报道，2024年1月1日、2日，哈尔滨市政府组织召开冬季旅游提升宾馆酒店服务质量座谈会。在座谈会上，宾馆酒店经营企业代表纷纷表示，将遵循市政府的要求，加强行业自律，提升服务质量，坚持明码标价，全力展现哈尔滨市的旅游魅力。
面对旅游市场的不断壮大，哈尔滨市政府积极引导宾馆酒店行业提升服务质量，为游客提供更好的住宿体验。酒店企业也表示将积极响应政府号召，共同维护旅游市场的健康发展。
英文翻译：
News Title: Harbin Government Guides Tourism Market toward Healthy Development
Keywords: Harbin, tourism market, hotels, service quality
News Content:
Recently, with the arrival of the ice and snow season, the tourism market in Harbin continues to heat up. In order to guide the healthy development of the tourism market, the Harbin City Government explicitly proposes that the hotel industry should “cherish the opportunity of the rising market, not blindly adjust prices, and not inflate prices.” This move aims to ensure that tourists can enjoy the charm of ice and snow while experiencing high-quality accommodation services.
According to the Harbin Daily, on January 1 and 2, 2024, the Harbin City Government organized a conference on improving the service quality of hotels and tourist attractions in winter. Representatives from hotel enterprises participating in the conference said that they will follow the requirements of the city government, strengthen industry self-discipline, improve service quality, adhere to clear pricing, and fully demonstrate the tourism charm of Harbin.
Facing the continuous growth of the tourism market, the Harbin City Government actively guides the hotel industry to improve service quality and provides better accommodation experiences for tourists. Hotel enterprises also expressed their willingness to respond positively to the government’s calls and jointly maintain the healthy development of the tourism market.
【来源】https://www.zhihu.com/question/637819962
Views: 1