近日，北京市人力资源和社会保障局发布了《北京市人力社保服务规范(2.0版)》和企业群众版《办事指南》。新版《服务规范》在原有基础上，更加注重便民性，对经办机构服务事项进行了精细调整。此次升级将人力社保服务事项从原来的214项调整为现在的版本，旨在更好地满足企业群众和经办机构的需求。
北京市人力社保服务规范的升级，体现了我国政府在社会保障领域持续深化改革，提升服务质量的决心。新增快递网点优先参加工伤保险等事项，更是彰显了政策对弱势群体的关爱，让更多人享受到社会保障的温暖。
英文翻译：
News content:
Recently，the Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security released the “Beijing Human Resources and Social Security Service Specification (Version 2.0)” and the “Enterprise and Public Edition of the Guide to Affairs”. The new version of the “Service Specification” focuses on the convenience of the public and has fine-tuned the service items of the institution. The upgrade of the Beijing Human Resources and Social Security Service Specification reflects the determination of the Chinese government to deepen the reform in the field of social security and improve the quality of services. The addition of priorities for express delivery outlets to participate in work injury insurance demonstrates the policy’s care for vulnerable groups and allows more people to enjoy the warmth of social security.
关键词：Human Resources and Social Security，Service Specification，Convenience
Title: Beijing upgrades human resources and social security services to optimize citizen-friendly measures
Keywords: Human Resources and Social Security, Service Specification, Convenience
News content:
The Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security has recently released the “Beijing Human Resources and Social Security Service Specification (Version 2.0)” and the “Enterprise and Public Edition of the Guide to Affairs”. The new version of the “Service Specification” focuses on the convenience of the public and has fine-tuned the service items of the institution. This upgrade reflects the government’s determination to deepen the reform in the field of social security and improve the quality of services. The addition of priorities for express delivery outlets to participate in work injury insurance demonstrates the policy’s care for vulnerable groups and allows more people to enjoy the warmth of social security.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/01-03/10140116.shtml
Views: 1