据德国媒体12月31日报道，德国总理朔尔茨在12月31日晚发表的新年致辞中呼吁民众相互尊重、乐观应对挑战。
在致辞中，朔尔茨强调了当前世界面临的众危机及冲突，其中包括气候变化、新冠疫情等。他呼吁民众加强相互尊重，减少歧视和偏见，以应对这些挑战。
朔尔茨还强调了强大欧盟的重要性。他表示，欧盟成员国应该加强合作，共同应对当前的挑战，维护地区的和平与稳定。
据德国《每日汇报》报道，朔尔茨的致辞得到了民众的积极响应。许多人认为他的呼吁有助于增强社会的凝聚力和稳定性，促进德国的经济发展。
新闻翻译：
German Prime Minister Urges People to Respect Each Other and Optimize Challenges
Keywords: German Prime Minister, Respect, Optimize Challenges
News Content:
According to German media on December 31st, German Prime Minister朔尔茨发表的新年致辞中呼吁民众相互尊重、乐观应对挑战。
In his speech,朔尔茨 emphasized the many crises and conflicts in the world, including climate change and the COVID-19 pandemic. He called for people to increase mutual respect, reduce discrimination and prejudice to face these challenges.
朔尔茨还强调了强大的欧盟的重要性。他表示，欧盟成员国应该加强合作，共同应对当前的挑战，维护地区的和平与稳定。
According to the German newspaper “Daily Report,”朔尔茨的致辞得到了 the public’s positive response. Many people believe that his call helps to strengthen social cohesiveness and stability and promotes economic development in Germany.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-01/10138594.shtml
Views: 2